အဲလစ်ဟွမ်ရဲ့ ခင်ပွန်း Kang Wei — တရုတ်မှာ ဒေါ်လာ ၉ ဘီလီယံကျော် Data Center စီမံကိန်း
ရဲရင့်ငယ် — ၁၈ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၆
Kang Wei (ဘယ်) နဲ့ အဲလစ်ဟွမ် (ညာ) — ၂၀၂၃ ဩဂုတ် ၁၄ ရက် အဖွဲ့လိုက်ဓာတ်ပုံကနေ ဖြတ်ယူထားတာ။ အလယ်က Jensen Huang ပုံက ပို့စ်လုပ်သူ ထည့်ထားတာ။
အဲလစ်ဟွမ်ရဲ့ ခင်ပွန်း Kang Wei — တရုတ်မှာ ဒေါ်လာ ၉ ဘီလီယံကျော် Data Center စီမံကိန်း
The Wall Street Journal (WSJ) ရဲ့ နိုဝင်ဘာ ၁၆ ရက် သတင်းအရ Nvidia CEO ဟောင်း Jensen Huang ရဲ့ အချစ်ရေး အရှုပ်တော်ပုံ ဗဟိုက အဲလစ်ဟွမ် (Alice Huang) ရဲ့ ခင်ပွန်း Kang Wei (ကန်းဝေး) ဟာ ၂၀၂၁ ကနေ ၂၀၂၄ အတွင်း တရုတ်မှာ ဒေါ်လာ ၉ ဘီလီယံကျော် တန်ဖိုးရှိ Data Center (ဒေတာစင်တာ — ကွန်ပြူတာ ဆာဗာတွေ စုထားပြီး အချက်အလက် သိမ်းဆည်း၊ တွက်ချက်ပေးတဲ့ အဆောက်အအုံ) စီမံကိန်းတွေ လုပ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဖေ့စ်ဘွတ်ပို့စ်ရဲ့ အဓိကအချက်က အမှန်ပါ — ဒါပေမဲ့ သုံးချက် ပြင်ရမယ်။ နာမည်က "Kan Wei" မဟုတ်ဘဲ Kang Wei ပါ။ ၉ ဘီလီယံက ဆောက်ပြီးသား မဟုတ်ဘဲ စီစဉ်ထားတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပါ။ "ခင်ပွန်း" ဆိုတာကိုလည်း WSJ နဲ့ Caixin က ဖော်ပြပေမဲ့ New York Times (NYT) က လက်ထပ်ထားမှန်း အတည်မပြုနိုင်ဘူးလို့ ဆိုထားပါတယ်။
Kang Wei ဆိုတာ ဘယ်သူ
Kang Wei (康伟) ဟာ ၁၉၇၅ ဇန်နဝါရီ ရှန်ဟိုင်းမှာ မွေးတယ်၊ အသက် ၅၁ နှစ်၊ Shanghai Jiao Tong University ဘွဲ့ရ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်ရဲ့ နာမည်ကြီး fund manager (ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ရန်ပုံငွေ စီမံခန့်ခွဲသူ) တစ်ယောက် ဖြစ်ပြီး၊ အသက် ၃၂ နှစ်မှာ Zhonghai Fund ရဲ့ အထွေထွေမန်နေဂျာ ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ၂၀၁၀ ဇူလိုင်မှာ Shanghai Hexi Investment Management (Hexi Capital) ကို တည်ထောင်ပြီး ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်တယ်။ ၂၀၁၆ ကစပြီး အဲလစ်ဟွမ်နဲ့ အတူ လုပ်ငန်းတွဲလုပ်တယ်။ ၂၀၂၂ က Century Longteng (ရှန်ဟိုင်း data center developer — ဒေတာစင်တာ တည်ဆောက်တဲ့ ကုမ္ပဏီ) မှာ အမှုဆောင် ဖြစ်တယ်။ Tencent အတွက် Yangtze River Delta AI computing center ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌလည်း ဖြစ်တယ်။ စတော့ဈေးကစားမှု စွဲချက်နဲ့ ၂၀၂၆ ဖေဖော်ဝါရီ (နှစ်သစ်ကူး) ဝန်းကျင်မှာ ရှန်ဟိုင်းရဲက ဖမ်းခဲ့ပြီး နွေရာသီအပြီးမှာ ပြန်လွတ်တယ်။ တရုတ် ငွေကြေးဈေးကွက် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ (China Securities Regulatory Commission, CSRC) က ဒဏ်ကြေး အကြိမ်ကြိမ် ချခဲ့တယ် — ၂၀၁၈ မှာ Hexi ကို ယွမ် ၁၇.၇ သန်း၊ သူ့ကို ယွမ် ၄ သိန်း၊ ၂၀၂၅ ဇူလိုင်မှာ သူ့ကို ယွမ် ၂.၅ သန်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒေါ်လာ ၉ ဘီလီယံ — ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ
၉ ဘီလီယံကျော်ဆိုတာ စီစဉ်ထားတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု (proposed investment) ပါ — ဆောက်ပြီးသား တန်ဖိုး မဟုတ်သလို ဝင်ငွေလည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ခွဲခြမ်းကြည့်ရင် — Wuhu (Anhui ပြည်နယ်) မှာ ဒေါ်လာ ၄.၅ ဘီလီယံ (၂၀၂၂ နွေ၊ အဆောက်အအုံ ၈ လုံး၊ rack — ဆာဗာ စင်ရာ စင် — ၂၄,၀၀၀၊ ၂၀၂၆ ဧပြီအထိ တစ်လုံးပဲ ပြီးတာ အတည်ပြုနိုင်တယ်) နဲ့ Liangshan (Sichuan ပြည်နယ်) မှာ ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံ (၂၀၂၄ ဇူလိုင် မြေပုံအခမ်းအနား၊ Kang တက်ခဲ့တယ်) တို့ပါ။ Shenzhen စီမံကိန်းတစ်ခု ထပ်ရှိတယ်။ ၄.၅ + ၅ = ၉.၅ ဘီလီယံ — "၉ ဘီလီယံကျော်" ဆိုတာ ဒီက လာတာပါ။ ဖေ့စ်ဘွတ်ပို့စ်က "တည်ဆောက်ရေး စီမံကိန်းတွေ လုပ်ဆောင်ခဲ့" လို့ ရေးတာ ပိုပြောတာပါ — အများစုက စီစဉ်ဆဲပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၂၄ မှာ Hexi က Century Longteng ရှယ်ယာ ၂၇ ရာခိုင်နှုန်းကို ရောင်းထွက်ခဲ့တယ်။
အစိုးရ ထောက်ခံမှု — ဘယ်လောက် ရှိလဲ
Century Longteng ရဲ့ ရှယ်ယာရှင်တွေက — Century Huatong (ပုဂ္ဂလိက ဂိမ်းကုမ္ပဏီ) ၆၃ ရာခိုင်နှုန်း၊ Kang နဲ့ ဆက်နွှယ်တဲ့ Hexi ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ၂၇ ရာခိုင်နှုန်း၊ ရှန်ဟိုင်းမြို့တော် အစိုးရအောက်က အေဂျင်စီ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း တို့ပါ။ Wuhu စီမံကိန်းက လျှပ်စစ်နဲ့ အခြေခံအဆောက်အအုံမှာ အစိုးရထောက်ခံမှု ရခဲ့တယ် — ပေကျင်းရဲ့ "East Data, West Computing" (အရှေ့ဒေတာ၊ အနောက်ကွန်ပြူတာ — အရှေ့ပိုင်းက ဒေတာကို အနောက်ပိုင်းမှာ တွက်ချက်တဲ့ အစီအစဉ်) အစီအစဉ်အောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ Huawei နဲ့လည်း ၂၀၂၂ အစောပိုင်းမှာ framework သဘောတူညီချက် (cloud data center၊ စွမ်းအင်၊ ကွန်ပြူတာ) ရှိခဲ့တယ်။ ဆိုလိုတာက အစိုးရထောက်ခံမှု တကယ်ရှိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အစိုးရက အများစု ပိုင်တာ မဟုတ်ဘူး — ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း မြူနီစီပယ် ရှယ်ယာ + အစိုးရအစီအစဉ် ထောက်ခံမှု + Huawei သဘောတူညီချက် ဖြစ်ပါတယ်။
ခင်ပွန်း ဆိုတာ အတည်ပြုပြီးလား
WSJ (နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက် ဆောင်းပါး) နဲ့ တရုတ် Caixin သတင်းဌာနက လင်မယားလို့ သိတဲ့သူတွေကို ကိုးကားပြီး ဖော်ပြတယ်။ Financial Times ကလည်း သိတဲ့သူတချို့က လင်မယားလို့ ယုံကြည်တယ်လို့ ဆိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ NYT (နိုဝင်ဘာ ၁၀) က "လက်ထပ်ထားမှန်း အတည်မပြုနိုင်ဘူး" လို့ တိတိကျကျ ရေးထားတယ်။ လက်ထပ်စာချုပ် ဘယ်သတင်းမှာမှ မပြထားပါဘူး။ ဒါကြောင့် သတင်းမှာ "ခင်ပွန်း" လို့ ရေးရင် "WSJ နဲ့ Caixin ရဲ့ ဖော်ပြချက်အရ" လို့ အရင်းအမြစ်တပ်ပြီး ရေးရပါမယ်။ Kang က Jensen Huang ကို အဲလစ်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သူ ဖြစ်ပြီး၊ Jensen ကို ဆယ်နှစ်လောက် သိထားတယ် (ဗီဒီယိုဂိမ်း လုပ်ငန်းကနေ)။ ဇနီးနဲ့ Jensen ရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ၂ နှစ်လောက် လက်ခံပြီး သူငယ်ချင်းတွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောခဲ့တယ်လို့ WSJ က ဆိုပါတယ်။
Megaspeed နဲ့ ချိတ်ဆက်မှု — သက်သေမရှိသေး
အဲလစ်ဟွမ် (တရုတ်နာမည် Huang Le / 黄乐၊ အသက် ၄၂ နှစ် ခန့်၊ Hunan TV နဲ့ CCTV သတင်းထောက် အဟောင်း၊ ဟောင်ကောင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ရှိ) က Megaspeed ရဲ့ အမှုဆောင် ဖြစ်ခဲ့တယ် (မန်နေဂျင်းဒါရိုက်တာ ၂၀၂၃ အောက်တိုဘာအထိ၊ စင်ကာပူ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန အရ CEO / အဓိက ထိန်းချုပ်သူ)။ Megaspeed က Alibaba ကို အဓိက ဖောက်သည်အဖြစ် ပြပြီး ၂၀၂၃ နိုဝင်ဘာမှာ Nvidia Cloud Partner ဖြစ်ခဲ့တယ်။ WSJ အရ ၂၀၂၄ မတ်စ်–၂၀၂၅ ဇွန်မှာ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေအတွက် Nvidia chip အော်ဒါ ဒေါ်လာ ၁၂ ဘီလီယံ ခန့် စီစဉ်ပေးခဲ့တယ်။ The Information အရ အနည်းဆုံး ဒေါ်လာ ၇.၅ ဘီလီယံ တန် Nvidia processor တွေ အဲလစ်ဟွမ်ကနေတစ်ဆင့် တရုတ်ကို ရောက်ခဲ့တယ်။ DOJ (အမေရိကန် တရားရေးဝန်ကြီးဌာန) နဲ့ FBI စုံစမ်းမှု ဆက်လက်လုပ်နေတယ်။ စင်ကာပူ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန (နိုဝင်ဘာ ၁၂) က server ဝယ်ယူမှု လိမ်လည်ဖော်ပြမှု စွဲချက် သက်သေမလုံလောက်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သူမရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို လျှော့ပြောပြီး လိမ်လည်ဖြေဆိုခဲ့လို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် သတိပေးပြီး ပြန်ဝင်ခွင့် ပိတ်တယ်လို့ ဆိုတယ်။ Megaspeed က သူ ၂၀၂၅ ဩဂုတ် ၃၀ မှာ ထွက်သွားပြီ၊ လုပ်ငန်းက တရားဝင်တယ်လို့ ဆိုတယ်။
အရေးကြီးဆုံး သတိပေးချက် — WSJ ကိုယ်တိုင် ပြောထားတယ်။ တရုတ်အစိုးရက Megaspeed ရဲ့ chip ဝယ်ယူမှုကို ညွှန်ကြားခဲ့တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် chip တွေ Kang ရဲ့ data center တွေဆီ ရောက်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သက်သေမရှိဘူး။ ၂၀၂၄ နှောင်းပိုင်း–၂၀၂၅ ဇွန်မှာ လင်မယားနှစ်ယောက်က ရှန်ဟိုင်းနဲ့ အရှေ့တောင်အာရှမှာ data center စီမံကိန်းတွေ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေကို လိုက်ပြပြီး Nvidia chip တွေ တရုတ်ကို သွင်းနိုင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်လို့ WSJ က ဖော်ပြတယ်။
ဓာတ်ပုံ အကြောင်း
ပို့စ်မှာပါတဲ့ ဓာတ်ပုံက အမှန်ပါ — Kang Wei (ဘယ်၊ မျက်မှန်နဲ့၊ အရောင်နုနု polo အင်္ကျီ) နဲ့ အဲလစ်ဟွမ် (ညာ၊ ပန်းရောင်/အဖြူ ပုံစံပါ အင်္ကျီ) တို့ ဖြစ်ပါတယ်။ မူရင်းပုံက ၂၀၂၃ ဩဂုတ် ၁၄ ရက်၊ တရုတ် ကုမ္ပဏီ 中汽创智 ကို အလည်လာတုန်းက ရိုက်ထားတဲ့ အဖွဲ့လိုက်ဓာတ်ပုံကနေ ဖြတ်ယူထားတာပါ။ ပုံထဲက Jensen Huang အသေးစားပုံက ဖေ့စ်ဘွတ်ပို့စ်လုပ်သူ ထည့်ထားတာ — မူရင်းပုံမှာ မပါပါဘူး။
ရင်းမြစ်
https://en.wikipedia.org/wiki/Kang_Wei


မှတ်ချက်များ
Post a Comment