နောက်ဆုံးရ
iPhone Duo မျက်နှာပြင်အက်ကွဲပြီးနောက် — ခေါက်ချိုးဖုန်းမှန်ရဲ့ နည်းပညာပြိုင်ပွဲ

iPhone Duo မျက်နှာပြင်အက်ကွဲပြီးနောက် — ခေါက်ချိုးဖုန်းမှန်ရဲ့ နည်းပညာပြိုင်ပွဲ

ရဲရင့်ငယ် — ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

စာအုပ်လို ခေါက်ဖွင့်ရတဲ့ ခေါက်ချိုးဖုန်း — Samsung Galaxy Z Fold 3 (ပုံသည် iPhone Duo မဟုတ်ပါ) | Photo: Ka Kit Pang / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

iPhone ရဲ့ အမှားက စတင်ခြင်း

Apple ရဲ့ ပထမဆုံး ခေါက်ချိုးဖုန်း iPhone Duo ကို ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၂၃ ရက်မှာ စရောင်းတယ်။ ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ ဝယ်သူတချို့က အတွင်းမျက်နှာပြင် hinge တစ်လျှောက် အက်ကွဲကြောင်း ပုံတွေကို Reddit နဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ တင်လာကြတယ်။ ဒီပြဿနာကို "Crackgate" လို့ အမည်ပေးလိုက်ကြတယ်။ ဖြစ်ပုံက အားလုံးနီးပါး တူတယ် — ဖုန်းဖွင့်ရတာ တောင့်တင်းလာပြီး "ပေါက်" ဆိုတဲ့ အသံနဲ့အတူ ခေါက်ရာတစ်လျှောက် အက်ကြောင်း ပေါ်လာပြီး မျက်နှာပြင် ညာဘက်မှာ တောက်ပတဲ့ pixel အစင်းပါ ပေါ်လာတယ်။ တချို့က ဖွင့်အကြိမ် ၂၀ မပြည့်ခင်မှာပဲ ကွဲသွားတယ်။

Apple က "iPhone Duo အနည်းငယ်ရဲ့ အတွင်းမျက်နှာပြင်မှာ ပြဿနာရှိနေတာ သတိပြုမိတယ်၊ ပြဿနာကြုံရင် AppleCare ကို ဆက်သွယ်ပြီး အစားထိုးလဲလှယ်ပါ" လို့ ထုတ်ပြန်တယ်။ recall (ပြန်သိမ်း) မလုပ်ဘူး၊ warranty နဲ့ အစားထိုးပေးနေတယ်။ warranty မရှိရင် အတွင်းမျက်နှာပြင် လဲခ ဒေါ်လာ ၉၉၉ ကျမယ်လို့ သတင်းတွေက ဆိုတယ်။

iFixit ရဲ့ teardown အရ အကြောင်းရင်းကို ယူဆထားတာက hinge ထဲက center support bar က လုံလောက်အောင် ပြန်မဆုတ်လို့ မိုက်ခရွန်အနည်းငယ်သာ ထူတဲ့ မျက်နှာပြင် အလွှာတွေကို အောက်ကနေ ဖိနှိပ်ညှစ်နေတာကြောင့် ကွဲနိုင်တယ်ဆိုတာပဲ။ ဒါက ယူဆချက်ပဲ ရှိသေးတယ် — Apple က အကြောင်းရင်းကို ထုတ်မပြောသေးဘူး။ အွန်လိုင်းမှာ ပျံ့နေတဲ့ အက်ပုံအချို့က AI နဲ့ လုပ်ထားတာတွေ ဖြစ်နေလို့ ပြဿနာရဲ့ အမှန်တကယ် အတိုင်းအတာကိုလည်း အတိအကျ မသိရသေးဘူး။

ဒီအမှားက မေးခွန်းတစ်ခု ပေါ်လာစေတယ် — ခေါက်လို့ရတဲ့ မှန်ဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဘယ်သူက လုပ်နေလဲ၊ ဘာကြောင့် ဒီလောက် ခက်ခဲနေလဲ။

မှန်တစ်ချပ်တည်း မဟုတ်ဘူး

iPhone Duo ရဲ့ အတွင်းမျက်နှာပြင်ဟာ မှန်တစ်ချပ်တည်း မဟုတ်ဘူး။ Teardown သတင်းတွေအရ အလွှာပေါင်းများစွာ ထပ်ထားတဲ့ အစုအဝေးဖြစ်တယ် — အပေါ်ဆုံးမှာ ထိတွေ့ရတဲ့ nano-texture polymer အလွှာ၊ OLED panel ရဲ့ အပေါ်နဲ့အောက်မှာ အလွန်ပါးလွှာသော ဖန် (Ultra Thin Glass, UTG) နှစ်လွှာ၊ အလွှာတွေ တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ရွေ့လျားနိုင်အောင် လုပ်ပေးတဲ့ optical adhesive၊ ပြီးတော့ နောက်ခံမှာ ၁၂၀ မိုက်ခရွန် တိုက်တေနီယမ် support plate။

အက်ကွဲတာက ဒီအလွှာတွေနဲ့ hinge စက်ပိုင်းတွေ ဆုံတဲ့နေရာ — အဖိအနှိပ် အများဆုံး စုတဲ့နေရာပဲ။ မှန်ပါးတာတစ်ခုတည်းက ပြဿနာ မဟုတ်ဘူး၊ မှန်နဲ့ hinge တွဲဖက်မှုက အဓိကပဲ။

UTG ဆိုတာ ဘာလဲ

UTG ဆိုတာ အလွန်ပါးလွှာသော ဖန် (Ultra Thin Glass) ဖြစ်တယ်။ ၃၀–၅၀ မိုက်ခရွန်ခန့်သာ ထူတယ် — လူ့ဆံပင်တစ်မျှင်ထက်တောင် ပါးတယ်။ သာမန်ဖုန်းမှန်လို မာပေမယ့် ခေါက်နိုင်အောင် ပါးအောင်လုပ်ထားတာ။

လုပ်ပုံက ဒီလိုပဲ — ဖန်အကြမ်းကို hydrofluoric acid နဲ့ ပါးအောင်စားတာ (etching)၊ ဖြတ်တောက်တာ၊ အနားသတ်တာ၊ ion-exchange နဲ့ ဓာတုအားဖြည့်တာ၊ coating တင်တာ၊ ပြီးတော့ support plate နဲ့ ကပ်တာ။ အလယ်ခေါက်တဲ့နေရာကို ပိုပါးအောင် လုပ်တဲ့ variable-thickness ဒီဇိုင်းလည်း ရှိတယ် — Apple ရဲ့ ဒီဇိုင်းမှာ သုံးတယ်လို့ supply-chain သတင်းတွေက ဆိုတယ်။

ပထမမျိုးဆက် ခေါက်ချိုးဖုန်းတွေက CPI ပလတ်စတစ်သုံးတယ် — ခြစ်ရာထင်လွယ်ပြီး ခေါက်ရာထင်တယ်။ UTG က ပိုမာပြီး ခေါက်ရာ ပိုနည်းတယ်။ ဒါပေမယ့် ပါးလေလေ ကွဲလွယ်လေလေ — ဒါက အဓိက အပေးအယူပဲ။ ထုတ်လုပ်တဲ့အခါ ၃၀ မိုက်ခရွန်လောက် ပါးတဲ့ဖန်ကို မကွဲအောင် ကိုင်တွယ်ပြီး အရေအတွက် များများထုတ်ဖို့က အခက်ဆုံးအပိုင်းပဲ။

ဘယ်သူတွေ ပြိုင်နေလဲ

ဒီမှန်ပတ်လည်မှာ နိုင်ငံအတော်များများ ပြိုင်နေတယ်။

ဖန်အကြမ်း (raw glass) ကို ထုတ်တာက ဂျာမနီက Schott (ရှေ့ဆောင်၊ ၃၀ မိုက်ခရွန်အောက်၊ အခေါက်အရေအတွက် ၃၀၀,၀၀၀ ကျော်လို့ ဆို)၊ အမေရိကန်က Corning (Gorilla Glass ကုမ္ပဏီ၊ fusion draw နည်းနဲ့ ပါးလွှာတဲ့ဖန်ထုတ်တာ၊ မူပိုင်ခွင့် အများဆုံး)၊ ဂျပန်က NEG (Dinorex UTG)၊ တရုတ်က Triumph/Kaisheng နဲ့ Dongxu (၃၀ မိုက်ခရွန်နည်းပညာ ရပြီလို့ ဆို) တို့ပဲ။

ခေါက်ချိုးဖုန်းများ — Samsung Galaxy Z Fold နှင့် Z Flip (ပုံသည် iPhone Duo မဟုတ်ပါ) | Photo: Ka Kit Pang / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

ဖန်ကို ပြုပြင်ပြီး ဖုန်းမှာ တပ်နိုင်တဲ့အဆင့်အထိ လုပ်တာက ကိုရီးယားက Dowoo Insys (Samsung Display ရဲ့ မိတ်ဖက်၊ Schott ဖန်ကို ပြုပြင်ပြီး Galaxy Z စီးရီးမှာ သုံး) နဲ့ တရုတ်က Lens Technology (Apple ရဲ့ အဓိက UTG processor) တို့ပဲ။ Lens က Apple ရဲ့ UTG အော်ဒါ ၇၀% လောက် ရမယ်လို့ analyst တစ်ချို့က ခန့်မှန်းပြီး၊ တချို့သတင်းတွေကတော့ Lens နဲ့ BIEL Crystal တို့ ၅၀/၅၀ ခွဲယူတယ်လို့ ဆိုတယ် — အတိအကျ မသိရသေးဘူး။

Apple ရဲ့ ကွင်းဆက်မှာ panel က Samsung Display သီးသန့်ဖြစ်ပြီး၊ cover glass ကို Corning နဲ့ ပူးတွဲတီထွင်တယ်လို့ သတင်းတွေက ဆိုတယ်။ ဒါပေမယ့် Apple က supplier စာရင်းကို တရားဝင် မထုတ်ပြန်ဘူး — ဒါတွေက supply-chain သတင်းနဲ့ analyst ခန့်မှန်းချက်တွေပါ။

ပြိုင်ပွဲက ဘာကြောင့် ပြင်းထန်လဲဆိုတော့ သုံးခုလုံးကို တစ်ပြိုင်တည်း ရအောင် လုပ်ရလို့ပဲ — ခေါက်ရာမထင်အောင်၊ အခေါက် ၂၀၀,၀၀၀ ကျော် ခံနိုင်အောင်၊ ခြစ်ရာမထင်အောင်။ ထူလေ ပိုခိုင်လေပေမယ့် ခေါက်ရာ ပိုထင်လေ၊ ပါးလေ ခေါက်ရာ နည်းလေပေမယ့် ကွဲလွယ်လေ။

ထိုင်ဝမ်က ဘာလုပ်လဲ

ဒီမှာပဲ အဖြေကို တိတိကျကျ ပြောရမယ်။ မှန်သားကိုယ်တိုင်က ထိုင်ဝမ်နည်းပညာ မဟုတ်ဘူး။ ဖန်အကြမ်းက ဂျာမနီ၊ အမေရိကန်၊ ဂျပန်၊ တရုတ်က၊ အဓိက processor တွေက ကိုရီးယားနဲ့ တရုတ်ကပါ။

ဒါပေမယ့် ထိုင်ဝမ်က iPhone Duo ရဲ့ မှန်ကွင်းဆက်ထဲမှာ တကယ် ပါဝင်နေတယ်။ Apple analyst Ming-Chi Kuo ရဲ့ မှတ်ချက်အရ ထိုင်ဝမ်ကုမ္ပဏီ GIS (General Interface Solution) က Apple ရဲ့ foldable iPhone/iPad အတွက် UTG ရဲ့ နောက်ပိုင်း processing (backend) ကို သီးသန့် ရထားတယ် — ဖြတ်တောက်တာ၊ အနား/ထောင့် ပြုပြင်တာ၊ စစ်ဆေးတာ၊ ထုပ်ပိုးပြီး ပို့ဆောင်တာတွေကို Corning (ဖန်အကြမ်း သီးသန့် supplier) နဲ့ ပူးပေါင်းလုပ်တယ်။ iPhone အတွက် ၂၀၂၆ က စပြီး၊ foldable iPad အတွက် ၂၀၂၇ နှောင်းပိုင်း–၂၀၂၈ အစောပိုင်းမှာ ပို့ဆောင်ဖို့ မျှော်မှန်းထားတယ်။

ဒါ့အပြင် hinge ပိုင်းမှာလည်း ထိုင်ဝမ်က Shin Zu Shing က Amphenol နဲ့အတူ hinge assembly ကို ဦးဆောင်တယ်လို့ သတင်းတွေက ဆိုတယ်။ ထိုင်ဝမ်ရဲ့ AUO နဲ့ Innolux တို့ကလည်း flexible display သုတေသန လုပ်နေတယ်။

ဆိုတော့ အဖြေက ဒီလိုပဲ — မှန်သားက ထိုင်ဝမ်ကမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ထိုင်ဝမ်က ဒီမှန်ကို သုံးနိုင်တဲ့ အဆင့်အထိ ရောက်အောင် လုပ်တဲ့ processing အပိုင်းမှာ အဓိကနေရာက ပါဝင်နေတယ်။

နောက်ဘာဖြစ်လာမလဲ

ပြိုင်ပွဲက ဆက်သွားနေတယ် — ခေါက်ရာလုံးဝမထင်တဲ့ panel၊ variable-thickness ဒီဇိုင်း ပိုတိုးတက်တာ၊ ထုတ်လုပ်မှု yield တိုးအောင် လုပ်တာ၊ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေ ကိုယ်ပိုင်ထုတ်နိုင်အောင် ကြိုးစားတာ။ Crackgate က ပြတာက မှန်ပါးတာတစ်ခုတည်း မလုံလောက်ဘူး၊ hinge နဲ့ မှန်တွဲဖက်မှုက အဓိကပဲ ဆိုတာပဲ။ Apple က အကြောင်းရင်း အတည်ပြုလာရင် ဆက်လက် ဖော်ပြပါမယ်။

ရင်းမြစ်များ

Apple Newsroom — iPhone Duo မိတ်ဆက်ခြင်း — https://www.apple.com/ca/newsroom/2026/09/apple-unveils-iphone-duo/

Apple Newsroom — iPhone Duo စရောင်းခြင်း — https://www.apple.com/newsroom/2026/10/iphone-duo-arrives-at-apple-store-locations-worldwide/

MacRumors — Crackgate — https://www.macrumors.com/2026/10/23/iphone-duo-screen-cracks/

ZDNet — iPhone Duo cracked screen — https://www.zdnet.com/tech/iphone-duo-cracked-screen-hinge-what-to-do-crackgate/

MacDailyNews — supply chain — https://macdailynews.com/2026/09/23/eontec-liquidmetal-hinges-reportedly-join-chinese-suppliers-in-apples-foldable-iphone-duo-supply-chain/

MacRumors — Apple taps UTG suppliers — https://www.macrumors.com/2025/02/12/apple-taps-ultra-thin-glass-suppliersfoldable/

Ming-Chi Kuo — GIS note — https://mingchikuo.craft.me/wagmqku5BLUxzH

X.PIN — Inside the Supply Chain — https://www.thexpin.com/p/iphone-duo-in-china-foldable-war

WekiHome teardown via Zeera Wireless — https://zeerawireless.com/blogs/news/iphone-duo-display-samsung-m16-oled-brightness-materials

ဆက်ဖတ်ရန် →

မြန်မာ့မိုးလေဝသ — ၂၈ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

ရဲရင့်ငယ် — ၂၈ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

ယနေ့ (၂၈ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆၊ ဗုဒ္ဓဟူး) မြန်မာတစ်နိုင်ငံလုံးတွင် အပူချိန် အမြင့်ဆုံး ၃၂–၃၄ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်၊ အနိမ့်ဆုံး ၂၃–၂၆ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် ရှိပြီး၊ နေရာအများစုတွင် တိမ်အသင့်အတင့် ရှိ၍ နေရောင်ရကာ လေ ပေါ့ပါးပါသည်။

ထူးခြားဖြစ်စဉ်

မိုးလေဝသနှင့် ဇလဗေဒ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန (DMH) ၏ အာနာဘ် အမှတ်စဉ် ၀၈/၂၀၂၆ သတိပေးချက် (၂၇ အောက်တိုဘာ ၁၄:၀၀ ထုတ်ပြန်ချက်) အရ၊ ယနေ့မွန်းလွဲမှ ၂၉ အောက်တိုဘာအထိ နေပြည်တော်၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီး၊ မကွေးတိုင်းဒေသကြီး၊ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး၊ ချင်းပြည်နယ်၊ ရခိုင်ပြည်နယ်နှင့် ရှမ်းပြည်နယ်တို့တွင် နေရာကျဲကျဲမှ နေရာစိပ်စိပ် မိုးထစ်ချုန်းရွာပြီး အချို့ဒေသများတွင် နေရာကွက်၍ မိုးကြီးနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ့ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်နှင့် ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်တို့တွင် တစ်ခါတစ်ရံ မိုးသက်လေပြင်းများ ကျရောက်ပြီး လှိုင်းကြီးနိုင်ပါသည်။ မိုးသက်လေပြင်းကျစဉ် လေသည် တစ်နာရီလျှင် မိုင် ၃၀ အထိ တိုက်ခတ်နိုင်ပြီး လှိုင်းအမြင့်မှာ ၈ ပေမှ ၁၀ ပေခန့် ရှိနိုင်ပါသည်။

မြို့ကြီးများ

  • ရန်ကုန် — တိမ်အသင့်အတင့်၊ နေရောင်ရ၊ မိုးရေချိန် မရှိသလောက်နည်း၊ ၃၃/၂၅ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်
  • နေပြည်တော် — တိမ်အသင့်အတင့်၊ ညပိုင်း မိုးရွာ၊ မိုးရေချိန် ၅ မီလီမီတာခန့်၊ ၃၄/၂၃ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်
  • မန္တလေး — တိမ်ထူထပ်၊ မိုးအနည်းငယ် ၁ မီလီမီတာခန့်၊ ၃၂–၃၃/၂၅ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်
  • မကွေး — တိမ်ထူထပ်၊ မိုးအနည်းငယ် ၅ မီလီမီတာခန့်၊ ၃၂/၂၃ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်
  • မော်လမြိုင် — နေရောင်ရ၊ တိမ်အသင့်အတင့်၊ မိုးအနည်းငယ်သာ၊ ၃၃–၃၄/၂၄–၂၆ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်

ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော် စောင့်ကြည့်ချက် — အာနာဘ်

အားအလွန်ကောင်းသော ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း အာနာဘ် (ARNAB) သည် မြန်မာဘက်သို့ ဦးတည်ရွေ့လျားမည့် အခြေအနေမရှိသဖြင့် DMH က အဝါရောင်အဆင့် သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ၂၇ အောက်တိုဘာ မြန်မာစံတော်ချိန် ၁၂:၃၀ တိုင်းထွာချက်အရ မုန်တိုင်းသည် မြောက်လတ္တီကျု ၁၆.၀ ဒီဂရီ၊ အရှေ့လောင်ဂျီကျု ၈၄.၀ ဒီဂရီတွင် ရှိပြီး ဗဟိုလေဖိအား ၉၇၉ ဟက်တိုပါစကယ်၊ အမြင့်ဆုံးလေတိုက်နှုန်း တစ်နာရီလျှင် မိုင် ၈၀ မှ ၈၅ မိုင်နှုန်းခန့် ဖြစ်ပါသည်။

မုန်တိုင်းသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ အင်ဒရာပရာဒေ့ရှ်နှင့် ရနမ်ကမ်းခြေတို့ကို ဘပတ်လမြို့နှင့် ဗီဆာကာပတ္တနမ်မြို့တို့ အကြားမှ ဖြတ်ကျော်မည်ဟု ခန့်မှန်းရပါသည်။ DMH ၏ ၂၇ ရက်နေ့ မွန်းလွဲထုတ်ပြန်ချက်က ၂၈ ရက်နေ့ နေ့လယ်ပိုင်းဖြတ်ကျော်မည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့ပြီး၊ IMD ၏ ညနှောင်းပိုင်းအပ်ဒိတ်က ရွေ့လျားမြန်သဖြင့် ၂၈ ရက်နေ့ နံနက် ၂–၄ နာရီအတွင်း (အိန္ဒိယစံတော်ချိန်) စောပြီး ဖြတ်ကျော်နိုင်သည်ဟု ပြောင်းခန့်မှန်းသည် — လေ ၁၂၅–၁၃၅ ကီလိုမီတာနှုန်း၊ လေပြင်း ၁၅၀ ကီလိုမီတာနှုန်းအထိ။ လမ်းကြောင်းနှင့် ဖြတ်ကျော်မည့်နေရာ နှစ်ခုလုံး သဘောတူပြီး မြန်မာကို ဦးတည်ခြင်း မရှိပါ။ ၄၈ နာရီအတွင်း မြန်မာကို ကုန်းတွင်းဝင်နိုင်ခြေ မရှိသဖြင့် သီးခြား အရေးပေါ် မုန်တိုင်းသတိပေးချက် post မလိုပါ။

မနက်ဖြန် (၂၉ အောက်တိုဘာ)

တစ်နိုင်ငံလုံး အပူချိန် ၃၂–၃၄/၂၃–၂၆ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် ခန့်၊ မိုးအနည်းငယ် ဆက်ရွာနိုင်ပါသည်။

ရွေ့လျားနေသော မိုးလေဝသမြေပုံ (Windy — လေတိုက်နှုန်း)

အောက်ပါ မြေပုံသည် မြန်မာနိုင်ငံကို ဗဟိုပြုထားသော ရွေ့လျားနေသည့် လေမြေပုံ ဖြစ်ပါသည်။

ရင်းမြစ်များ

  • DMH — https://www.moezala.gov.mm/my/news/134640
  • DMH — https://www.moezala.gov.mm/
  • Windy — https://www.windy.com/?21.900,96.000,5
  • UK Met Office, Mawlamyine — https://weather.metoffice.gov.uk/forecast/w4vmvdc5x
  • IMD via TBS — https://www.tbsnews.net/world/south-asia/cyclone-arnab-likely-make-landfall-india-earlier-expected-imd-1585046
  • IMD via Nation Press — https://www.nationpress.com/national/cyclone-arnab-hits-andhra-landfall-by-4-am
  • JTWC via Orbis — https://www.orbisweather.com/southeast-asia-weather-natural-hazards-today-tuesday-october-27-2026/
ဆက်ဖတ်ရန် →

သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်း — Theater 21 ပဝါ

ရဲရင့်ငယ် — ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ၊ ၈၁ ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေး၊ တတိယကော်မတီ၊ ၂၉ ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေး (လူ့အခွင့်အရေး) မှာ သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းက ပြောကြားခဲ့တဲ့ မိန့်ခွန်းအပိုင်းအစကို မြန်မာဘာသာပြန်ထားတာပါ။ မူရင်းမိန့်ခွန်းသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြစ်သည်။

ဗီဒီယို (မြန်မာစာတန်းထိုး): https://www.youtube.com/watch?v=ZvucwnrVEKw

ကျွန်တော် အဆုံးမသတ်ခင်မှာ၊ ရင်ထဲက နက်ရှိုင်းတဲ့ အကြောင်းတစ်ခုကို မျှဝေချင်ပါတယ်။

ကျွန်တော့်လက်ထဲမှာ ကိုင်ထားတာက ပုဝါတစ်ထည်ပါ။ ဒါက တော်လှန်ရေးအသိုင်းအဝိုင်းက ထုတ်လုပ်တဲ့ သီယေတာ ၂၁ ရဲ့ ထုတ်ကုန်ပါ။

ဒါက သာမန် အဝတ်အစားတစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး။

ဒီပုဝါပေါ်မှာ ကျဆုံးသွားတဲ့ သူရဲကောင်းတွေနဲ့ အပြစ်မဲ့ပြည်သူတွေရဲ့ နာမည်တွေ ရေးထားပါတယ်။

လွတ်လပ်ရေးအတွက် အသက်ပေးသွားကြတဲ့ ရဲရင့်ပြီး အပြစ်မဲ့သူတွေပါ။

အဲဒီနာမည်တွေကို ဖတ်လိုက်တဲ့အခါ ကျွန်တော့်နှလုံးသား ကြေကွဲရပါတယ်။ အားလုံးရဲ့ နှလုံးသားလည်း ကြေကွဲရမှာပါ။

ဒီပုဝါကို အနီးကပ်ကြည့်လိုက်ရင် ကျဆုံးသူတွေရဲ့ နာမည်နဲ့ အသက်အရွယ်တွေကို တွေ့ရမှာပါ။

အငယ်ဆုံးသူက နှစ်လသားအရွယ်ပါ။

အကြီးဆုံးသူက ၁၀၅ နှစ်အရွယ်ပါ။

ဒီသားကောင်တွေဟာ မျိုးဆက်တိုင်းက ဖြစ်ကြပြီး၊ သူတို့ရဲ့ အနာဂတ်တစ်ခုလုံးကို ကျည်ဆံနဲ့ ဗုံးတွေကြောင့် အလွန်လူမဆန်တဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။

ဒီနေ့ ဒီမှာရပ်ပြီး ရိုးရှင်းပေမယ့် အသည်းအသန် တောင်းဆိုချင်တာတစ်ခုရှိပါတယ်။

ဒီပုဝါပေါ်မှာ နာမည်အသစ်တွေ ထပ်တိုးလာတာကို ကျွန်တော် မဖတ်ချင်တော့ပါဘူး။

သူရဲကောင်းတွေ၊ အပြစ်မဲ့ပြည်သူတွေ၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကလေးတွေ၊ လူငယ်တွေ၊ ညီအစ်ကို မောင်နှမတွေ၊ လူကြီးတွေကို နောက်ထပ် ဆုံးရှုံးလို့ မဖြစ်တော့ပါဘူး။

မြန်မာပြည်သူတွေဟာ မယုံနိုင်လောက်အောင် ရဲရင့်ပြီး ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ကြပါတယ်။

အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ၊ SCEF နဲ့ တိုင်းရင်းသားမဟာမိတ်တွေနဲ့အတူ စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ခုခံနေကြပြီး၊ ဖက်ဒရယ် ဒီမိုကရေစီ ပြည်ထောင်စုဆီသို့ တက်ကြွစွာ ချီတက်နေကြပါတယ်။

ဒါပေမယ့် သူတို့မှာ သင်တို့ရဲ့ အကူအညီ လိုအပ်ပါတယ်။

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ရင်းမြစ်များ

UN Web TV — Third Committee, 29th meeting: https://webtv.un.org/en/asset/k1v/k1vlleci7l

NUG Representative Office - Czech Republic (Facebook reel): https://facebook.com/reel/2361129478033809/

ဆက်ဖတ်ရန် →

နေ့စဉ် သတင်းချုပ် — အောက်တိုဘာ ၂၇ ရက်

ရဲရင့်ငယ် — ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

နေ့စဉ် သတင်းချုပ် — အောက်တိုဘာ ၂၇ ရက်

အောက်တိုဘာ နှစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက် (အင်္ဂါနေ့) မြန်မာသတင်းချုပ်ကို တင်ပြလိုက်ပါတယ်။ ဒီနေ့မှာ အရေးကြီးဆုံးသတင်းက ဒိန်းမတ်နိုင်ငံမှာ ချင်းအမျိုးသမီး တစ်ဦးက မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို စစ်ရာဇဝတ်မှုနဲ့ တိုင်ကြားခဲ့တဲ့ သတင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် တိုကျိုမှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်တို့ တွေ့ဆုံပြီး ရိုဟင်ဂျာ အရေးကို မြန်မာနိုင်ငံထဲမှာပဲ ဖြေရှင်းရမယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်က မုန်တိုင်း အာနာ့ဘ်ကလည်း မနက်ဖြန် အိန္ဒိယကမ်းခြေကို ဝင်ရောက်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒိန်းမတ်မှာ ချင်းအမျိုးသမီး စစ်ရာဇဝတ်မှု တိုင်ကြား — ရဲတပ်ဖွဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စောင့်ရ

ဒိန်းမတ်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသူ ချင်းအမျိုးသမီး တစ်ဦးဟာ အောက်တோဘာလ နှစ်ဆယ့်ခြောက်ရက်မှာ ကိုပင်ဟေဂင်မြို့က ရဲတပ်ဖွဲ့ထံ မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို စစ်ရာဇဝတ်မှုနဲ့ တိုင်ကြားခဲ့တယ်လို့ အေအက်ဖ်ပီ သတင်းဌာနနဲ့ ဒီပလိုမတ် သတင်းဌာနတို့က ဖော်ပြထားပါတယ်။ တိုင်ကြားသူဟာ အသက် သုံးဆယ့်ကိုး နှစ်အရွယ် ငွန်ရှန်ဒင်း ဆိုသူ ဖြစ်ပြီး၊ ချင်းပြည်နယ်က သူ့ရွာမှာ အိမ်လေးဆယ် မီးရှို့ခံခဲ့ရတာကို ကိုယ်တိုင် မြင်ခဲ့ရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သူ့မိသားစုဝင်တွေနဲ့ မိတ်ဆွေတွေထဲက တချို့ဟာ စစ်တပ်ထောင်ထားတဲ့ မြေမြှုပ်မိုင်းတွေကြောင့် သေဆုံးတာ ဒါမှမဟုတ် တစ်သက်လုံး မသန်မစွမ်း ဖြစ်ခဲ့ရတယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။

တိုင်ကြားချက်ထဲမှာ တမင်သတ်ဖြတ်မှု၊ အိမ်တွေ မီးရှို့ဖျက်ဆီးမှုနဲ့ ပြည်သူသောင်းပေါင်းများစွာကို နေရပ်စွန့်ခွာစေမှုတွေ ပါဝင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ တိုင်ကြားချက်က မင်းအောင်လှိုင် အပါအဝင် စစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို နာမည်တပ်ပြီး စွပ်စွဲထားတယ်လို့ မဲခေါင်မှတ်စုက ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒိန်းမတ်မှာ နှစ်ထောင့်နှစ်ဆယ့်ငါးခုနှစ်က စတင် အသက်ဝင်တဲ့ ဥပဒေသစ်အရ စစ်ရာဇဝတ်မှု၊ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှုနဲ့ လူမျိုးသုဉ်းသတ်ဖြတ်မှုတွေကို ပြစ်မှုကျူးလွန်တဲ့ နေရာနဲ့ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူရဲ့ နိုင်ငံသားဖြစ်မှုကို မကြည့်ဘဲ တရားစွဲဆိုနိုင်တယ်လို့ တိုင်ကြားသူရဲ့ ရှေ့နေ ကိုပင်ဟေဂင်မြို့ခံ အက်ဒီ ခဝါဂျာက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဒီတိုင်ကြားမှုဟာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်ပြီလို့ မဆိုလိုသေးပါဘူး။ ဒိန်းမတ် ရဲတပ်ဖွဲ့က တိုင်ကြားချက်ကို လက်ခံပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု လုပ်သင့် မလုပ်သင့်ကို ဆုံးဖြတ်ရဦးမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ တိုင်ကြားသူဟာ မြန်မာနိုင်ငံကနေ အရင်ဆုံး အိန္ဒိယနိုင်ငံကို ထွက်ပြေးခဲ့ပြီး၊ နောက်တော့ ထိုင်းနိုင်ငံက တစ်ဆင့် နှစ်ထောင့်နှစ်ဆယ့်သုံးခုနှစ်ကတည်းက ဒိန်းမတ်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်လာခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ တိုင်ကြားချက်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ဖြစ်စဉ်တွေ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ရက်စွဲအတိအကျကိုတော့ အေအက်ဖ်ပီက အတည်မပြုနိုင်သေးဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ ဒိန်းမတ်မှာ နေထိုင်တဲ့ တခြား မြန်မာနိုင်ငံသားတွေလည်း ဒီတိုင်ကြားချက်မှာ ပါဝင်လာနိုင်တယ်လို့ ရှေ့နေက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

တိုကျိုမှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်-ဂျပန် ထိပ်သီးဆွေးနွေး — ရိုဟင်ဂျာ အရေးကို မြန်မာထဲမှာပဲ ဖြေရှင်းရမည်

ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်စခန်း (ပုံဥပမာ)
ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်များ (ပုံဥပမာ) — ဓာတ်ပုံ: Times of Bangladesh

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဝန်ကြီးချုပ် တာရစ် ရာဟ်မန်ဟာ အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက် အင်္ဂါနေ့မှာ တိုကျိုမြို့က ဝန်ကြီးချုပ်ရုံးမှာ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် ဆာနအဲ တာကာအိချိနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး၊ ရိုဟင်ဂျာ အရေးရဲ့ ရေရှည် ဖြေရှင်းချက်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံထဲမှာပဲ ရှိတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အတင်းအဓမ္မ နေရပ်စွန့်ခွာခဲ့ရသူတွေဟာ မိမိဆန္ဒအလျောက်၊ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ၊ မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ နေရပ်ပြန်နိုင်ရမယ်လို့ သူက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာ အခြေအနေ ဆိုးရွားလာတာနဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေ နေရပ်စွန့်ခွာရတာကို သူက အထူး စိုးရိမ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဝန်ကြီးချုပ်ရုံးက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အကြမ်းဖက်မှုအားလုံး ရပ်တန့်ဖို့၊ လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီတွေ အတားအဆီးမရှိ ရောက်ရှိဖို့နဲ့ သက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အားလုံး ဆွေးနွေးဖို့ကိုလည်း သူက တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ငြိမ်းချမ်းမှုနဲ့ တည်ငြိမ်မှု ရှိလာဖို့ ဂျပန်နိုင်ငံက သက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အားလုံးနဲ့ ဆက်လက် ထိတွေ့နေဖို့ကိုလည်း သူက တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်မှာ ခိုလှုံနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေအတွက် ဂျပန်ရဲ့ လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီကိုလည်း သူက ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

မုန်တိုင်း အာနာ့ဘ် မနက်ဖြန် အိန္ဒိယကမ်းခြေ ဝင်ရောက်မည် — မြန်မာအတွက် တိုက်ရိုက်ခြိမ်းခြောက်မှု မရှိ

ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်က မုန်တိုင်းပုံ (မှတ်တမ်းပုံ)
ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်က မုန်တိုင်းပုံ (မှတ်တမ်းပုံ၊ အာနာ့ဘ် မုန်တိုင်းပုံ မဟုတ်ပါ) — ဓာတ်ပုံ: NASA Earthdata

အိန္ဒိယ မိုးလေဝသဌာနရဲ့ အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက် မနက် ဆယ်နာရီ ထုတ်ပြန်ချက်အရ အလွန်ပြင်းထန်တဲ့ ဆိုင်ကလုန်း မုန်တိုင်း အာနာ့ဘ်ဟာ ဗီဇခါပတ္တနမ်မြို့ရဲ့ အရှေ့တောင်ဖက် နှစ်ရာတစ်ဆယ့်ငါး ကီလိုမီတာအကွာမှာ တည်ရှိနေပြီး၊ တစ်နာရီ နှစ်ဆယ့်နှစ် ကီလိုမီတာ နှုန်းနဲ့ အနောက်မြောက်ဖက်ကို ရွေ့လျားနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မုန်တိုင်းဗဟိုနားက လေတိုက်နှုန်းဟာ တစ်နာရီ တစ်ရာငါးဆယ့်ခုနစ် ကီလိုမီတာအထိ ရှိနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

မုန်တိုင်းဟာ အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်ရှစ်ရက် မနက်ပိုင်းမှာ ဘာပတ်တလာနဲ့ ဗီဇခါပတ္တနမ်မြို့တွေကြား၊ ယာနမ်ကမ်းခြေနားက အန်ဒရာ ပရာဒေ့ရှ်ကမ်းခြေကို ဝင်ရောက်နိုင်တယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။ ကမ်းခြေကို ရောက်စဉ် လေတိုက်နှုန်းဟာ တစ်နာရီ တစ်ရာတစ်ဆယ့်ငါး ကီလိုမီတာကနေ တစ်ရာနှစ်ဆယ့်ငါး ကီလိုမီတာအထိ ရှိနိုင်ပြီး၊ လေပြင်းတိုက်ခတ်မှုက တစ်နာရီ တစ်ရာလေးဆယ် ကီလိုမီတာအထိ ရှိနိုင်တယ်လို့ အိန္ဒိယ မိုးလေဝသဌာနက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ကာကီနာဒါနဲ့ ယာနမ်ကမ်းခြေတွေမှာ တစ်မီတာကနေ နှစ်မီတာအထိ လှိုင်းကြီးနိုင်တယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။

အန်ဒရာ ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ် အာဏာပိုင်တွေဟာ ခရိုင် နှစ်ဆယ်မှာ မုန်တိုင်းခိုလှုံရေး စခန်း နှစ်ထောင်တစ်ရာသုံးဆယ့်တစ်ခု ဖွင့်ထားပြီး၊ အမျိုးသား ကယ်ဆယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ ဆယ့်နှစ်ဖွဲ့နဲ့ ပြည်နယ် ကယ်ဆယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ ဆယ်ဖွဲ့ကို ချထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ငါးဖမ်းလှေ သုံးသောင်းလေးဆယ့်သုံးစင်းလုံး ကမ်းခြေကို ပြန်ရောက်ပြီဖြစ်ပြီး၊ ရထားခြောက်ဆယ့်တစ်စင်းကိုလည်း ကြိုတင် ဖျက်သိမ်းထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မုန်တိုင်းဟာ အိန္ဒိယဖက်ကို ဦးတည်နေတာဖြစ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံအနေနဲ့ တိုက်ရိုက်ထိခိုက်မှု မရှိဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။

မလေးရှားက ပြန်ပို့သူတွေ ထိန်းသိမ်းခံရကြောင်း ရှင်းလင်းဖို့ မလေးရှား တောင်းဆို

မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မိုဟာမက် ဟာဆန်ဟာ မလေးရှား လွှတ်တော်မှာ မလေးရှားက ပြန်ပို့လိုက်သူတွေထဲက လူသုံးရာခန့်ကို ရန်ကုန်က စစ်တပ်အဆောက်အအုံတစ်ခုမှာ ထိန်းသိမ်းထားတယ်လို့ သတင်းတွေ ထွက်နေတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စစ်ကောင်စီကို ရှင်းလင်းဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တယ်လို့ မဲခေါင်မှတ်စုက ဖော်ပြထားပါတယ်။ မလေးရှားရဲ့ ရန်ကုန်က သံတမန်ကို သူတို့ရဲ့ အခြေအနေကို စုံစမ်းဖို့ တာဝန်ပေးထားတယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။

မလေးရှားက ပြန်ပို့သူတွေဟာ မိမိဆန္ဒအလျောက် ပြန်တာဖြစ်ပြီး၊ လက်မှတ်ထိုး သဘောတူစာရွက်တွေနဲ့ စစ်ကောင်စီရဲ့ ဘေးကင်းရေး အာမခံချက်တွေ ရှိခဲ့တယ်လို့ ဝန်ကြီးက ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အခုအထိ စစ်ရေယာဉ် သုံးစင်းနဲ့ လူတစ်ထောင်လေးရာခုနစ်ဆယ့်ခြောက်ဦးကို ရန်ကုန်ကို ပို့ဆောင်ပြီးပြီဖြစ်ပြီး၊ နောက်ထပ် လူသုံးထောင်ငါးရာနှစ်ဆယ့်လေးဦး ထပ်ပို့ဖို့ ကျန်နေသေးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ စုစုပေါင်း လူငါးထောင်ကို ပို့ဆောင်ဖို့ သဘောတူထားတဲ့ အစီအစဉ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အောက်တိုဘာလ လေးရက်မှာ ရန်ကုန်ကို ရောက်ခဲ့တဲ့ ပထမအသုတ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရိုဟင်ဂျာ တစ်ရာငါးဆယ့်သုံးဦးနဲ့ ရခိုင် တစ်ရာငါးဆယ့်နှစ်ဦးကို တခြား ပြန်လာသူတွေနဲ့ ခွဲပြီး လှိုင်သာယာမြို့နယ်နဲ့ သန်လျင်ရေတပ်စခန်းမှာ စစ်ဆေးမေးမြန်းနေတယ်လို့ ခင်တင်မီဒီယာကို ကိုးကားပြီး ရိုဟင်ဂျာ ခိုဘော်က ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒီအချက်ကို ရိုဟင်ဂျာ ခိုဘော်ကိုယ်တိုင်ကလည်း သီးခြား အတည်မပြုနိုင်သေးဘူးလို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ပြန်လာသူတွေရဲ့ မိသားစုဝင်တွေကတော့ ရခိုင်ပြန်လာသူတွေ တစ်ဦးမှ လွှတ်ပေးခြင်း မခံရသေးဘူးလို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

စစ်တွေမှာ တိုက်ပွဲပြင်းထန် — ထိခိုက်မှု သတင်းများ အတည်မပြုရသေး

ရခိုင်ပြည်နယ် စစ်တွေမြို့မှာ ရက္ခိုင့်တပ်တော်ရဲ့ အမြောက်ဆံတစ်လုံး စစ်တပ်ရဲ့ ဒေသကွပ်ကဲမှု စစ်ဌာနချုပ်ကို ထိမှန်ခဲ့ပြီး၊ ဗိုလ်မှူးကြီး နှစ်ဦးအပါအဝင် စစ်သား ဆယ်ဦးကျော် သေဆုံးတယ်လို့ စစ်တပ်နဲ့ နီးစပ်သူလို့ ဆိုတဲ့ အမည်မဖော်လိုသူ အရာရှိတစ်ဦးကို ကိုးကားပြီး မဲခေါင်မှတ်စုက ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒီသတင်းဟာ အတည်မပြုရသေးတဲ့ သတင်းသာ ဖြစ်တယ်လို့ မဲခေါင်မှတ်စုကိုယ်တိုင်ကလည်း သတိပေးထားပါတယ်။

ဆက်လက်ပြီး စစ်တပ်ရဲ့ ဝိုင်တွဲ လေယာဉ်က စစ်တပ်ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ မြို့လယ်က မော်လိတ်ရပ်ကွက်ကို ဗုံးကြဲခဲ့ပြီး၊ ဒေသခံသတင်းတွေအရ အရပ်သား ငါးဦး သေဆုံးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ နယ်စည်းမခြား ဆရာဝန်များအဖွဲ့ကတော့ မြို့လယ်လမ်းဆုံတစ်ခုမှာ သေဆုံးသူ အနည်းဆုံး နှစ်ဦးနဲ့ ဒဏ်ရာရသူ ဆယ့်ခုနစ်ဦးကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပေမဲ့ ဘယ်ဖက်က ပစ်ခတ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကိုတော့ ဖော်ပြမထားပါဘူး။ ဒါကြောင့် စစ်တွေတိုက်ပွဲရဲ့ ထိခိုက်မှု ကိန်းဂဏန်းတွေဟာ အတည်ပြုပြီးသား အချက်အလက်တွေ မဟုတ်သေးဘဲ၊ ထပ်မံ အတည်ပြုဖို့ လိုအပ်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။

တရုတ် ရှားပါးမြေသတ္တု တင်သွင်း စက်တင်ဘာမှာ မြင့်တက် — မြန်မာက ခုနစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်း

တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ စက်တင်ဘာလ ရှားပါးမြေသတ္တု အောက်ဆိုဒ် တင်သွင်းမှုဟာ ငါးထောင်နှစ်ဆယ့်တစ် တန်အထိ ရောက်ရှိပြီး၊ သြဂုတ်လကထက် နှစ်ဆယ့်သုံး ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာတယ်လို့ တရုတ် အကောက်ခွန်ဌာနရဲ့ အချက်အလက်တွေကို ကိုးကားပြီး ရှန်ဟိုင်း သတ္တုဈေးကွက် သတင်းဌာနက ဖော်ပြထားပါတယ်။ တိုးလာမှုရဲ့ အဓိက အကြောင်းရင်းက မြန်မာနိုင်ငံက တင်ပို့မှု ဖြစ်ပြီး၊ မြန်မာက တင်ပို့မှုဟာ သြဂုတ်လက တစ်ထောင်သုံးရာလေးဆယ့်ခြောက် တန်ကနေ စက်တင်ဘာလမှာ သုံးထောင်ငါးရာကိုး တန်အထိ တက်လာကာ စုစုပေါင်း တင်သွင်းမှုရဲ့ ခုနစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းခန့် ရှိခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဇန်နဝါရီလကနေ စက်တင်ဘာလအထိ စုစုပေါင်း တင်သွင်းမှုဟာ လေးသောင်းခြောက်ထောင်ကျော် တန်ရှိပြီး၊ မနှစ်ကထက် တစ်ဆယ့်လေး ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းမှာ ရှားပါးမြေသတ္တု မိုင်း ခြောက်ရာကျော် ရှိပြီး၊ အဲဒီထဲက ငါးပုံလေးပုံခန့်ဟာ ကချင်ပြည်နယ်မှာ တည်ရှိကာ ချီဖွေနဲ့ ပန်ဝါဒေသက မိုင်းတွေလည်း ပါဝင်တယ်လို့ မဲခေါင်မှတ်စုက ဖော်ပြထားပါတယ်။ အဲဒီမိုင်းတွေဟာ ကချင်လွတ်လပ်ရေးတပ်မတော် ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ဒေသမှာ ရှိပြီး၊ နောက်ထပ် ကိုးဆယ်ခန့်ကတော့ တအာင်းအမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော် နယ်မြေမှာ ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာ့ အလေးချိန် များတဲ့ ရှားပါးမြေသတ္တုရဲ့ ထက်ဝက်ခန့်ကို ထုတ်လုပ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အင်တာနက် လွတ်လပ်ခွင့် ကမ္ဘာ့အဆိုးဆုံး အဆင့် ဆက်နေ — ရွေးကောက်ပွဲကာလ ပြောဆိုခွင့် ဖိနှိပ်မှု

ဖရီးဒမ်းဟောက်စ် အဖွဲ့ရဲ့ နှစ်ထောင့်နှစ်ဆယ့်ခြောက်ခုနှစ် အင်တာနက် လွတ်လပ်ခွင့် အစီရင်ခံစာမှာ မြန်မာနိုင်ငံဟာ မှတ်တစ်ရာမှာ ကိုးမှတ်သာ ရရှိပြီး၊ တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ အီရန်နိုင်ငံတို့နဲ့အတူ ကမ္ဘာ့အဆိုးဆုံး အဆင့်မှာ သုံးနှစ်ဆက် ရှိနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ စစ်တပ်ဟာ အဓိက ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်းတွေကို တိုက်ရိုက် ဒါမှမဟုတ် သွယ်ဝိုက် ထိန်းချုပ်ထားတာကြောင့် အစုလိုက် ဆင်ဆာလုပ်တာ၊ စောင့်ကြည့်တာနဲ့ ဒေသအလိုက် အင်တာနက် ဖြတ်တောက်တာတွေ လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

စောင့်ကြည့်ခံရတဲ့ မြို့နယ် သုံးရာငါးဆယ့်ရှစ်မြို့နယ်ထဲက တစ်ရာလေးဆယ် မြို့နယ်မှာ ဆက်သွယ်ရေး ပိတ်ဆို့ထားတယ်လို့ မဲခေါင်မှတ်စုက ဖော်ပြထားပါတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲကာလနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အသံ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ကို ဖိနှိပ်ခဲ့တဲ့ အစီရင်ခံစာတစ်စောင်မှာလည်း နှစ်ထောင့်နှစ်ဆယ့်ငါးခုနှစ် ဇူလိုင်လကနေ နှစ်ထောင့်နှစ်ဆယ့်ခြောက်ခုနှစ် မတ်လအထိ လူနှစ်ရာတစ်ဆယ့်ငါးဦးကို ဖမ်းဆီးခဲ့တယ်လို့ အသံ အဖွဲ့က ဖော်ပြထားပါတယ်။ အဲဒီထဲက စစ်ကောင်စီက တစ်ရာရှစ်ဆယ့်နှစ်ဦးကို ဖမ်းခဲ့ပြီး၊ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရက နှစ်ဆယ့်ခြောက်ဦး၊ ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့တွေက ငါးဦးနဲ့ အမည်မသိ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တစ်ခုက နှစ်ဦးကို ဖမ်းခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဖမ်းဆီးမှု အများဆုံးလဟာ နိုဝင်ဘာလဖြစ်ပြီး၊ အဲဒီလထဲမှာ ခုနစ်ဆယ့်လေး ဦး ဖမ်းခံခဲ့ရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

သတင်းတိုများ

  • တနင်္သာရီတိုင်း ထားဝယ်ခရိုင် သရက်ချောင်းမြို့နယ်မှာ အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်ရက်မှာ ဒေသခံရွာသား သုံးဦးရဲ့ အလောင်းတွေကို ထပ်တွေ့ခဲ့ပြီး၊ စစ်တပ်ရဲ့ တပ်ရင်းက ဖမ်းဆီး သတ်ဖြတ် မြှုပ်နှံခဲ့သူတွေရဲ့ အရေအတွက်ဟာ လေးဦးအထိ ရှိလာပြီလို့ လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့က ဖော်ပြထားပါတယ်။ စစ်တပ်ရဲ့ ထိုးစစ်ကြောင့် ရွာသား တစ်ထောင်ကျော်လည်း ထွက်ပြေးခဲ့ရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
  • စစ်ကောင်စီက သတ်မှတ်ထားတဲ့ စပါး အနိမ့်ဆုံးဈေးဟာ အတင်း တစ်ရာအတွက် ဆယ့်သုံးသိန်းငါးသောင်း ကျပ် ဖြစ်ပေမဲ့ တောင်သူတွေ ပြောတဲ့ ဈေးကွက်ဈေးက ဆယ့်ကိုးသိန်းကနေ သိန်းသုံးဆယ်အထိ ရှိနေတယ်လို့ မဲခေါင်မှတ်စုက ဖော်ပြထားပါတယ်။ တစ်ဧက ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ်က ဆယ့်နှစ်သိန်း ရှိနေတာကြောင့် သတ်မှတ်ဈေးအတိုင်း ရောင်းရရင် တစ်ဧကကို သုံးသိန်းအထိ ရှုံးနိုင်တယ်လို့ တောင်သူတွေက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
  • ကမ္ဘာ့ တောင်သူလယ်သမား အဖွဲ့ချုပ် လာဗီယာ ကန်ပက်စီနာဟာ အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်လေးရက်မှာ မြန်မာနိုင်ငံက တောင်သူတွေနဲ့ အလုပ်သမားတွေကို ထောက်ခံကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး၊ ထိန်းချုပ်မထားတဲ့ ရှားပါးမြေသတ္တု တူးဖော်မှုကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံက မြစ်ကြီးတွေနဲ့ အိမ်နီးချင်း နိုင်ငံတွေဆီ စီးဝင်တဲ့ မြစ်တွေ ညစ်ညမ်းနေတယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ စစ်ကောင်စီရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲကို အသိအမှတ်မပြုဘူးလို့လည်း ဆိုပါတယ်။
  • ရန်ကုန်မြို့မှာ အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်ငါးရက်က သီတင်းကျွတ် ပွဲတော်ကို ကျင်းပခဲ့ပြီး၊ ပြည်သူ့ရင်ပြင်မှာ လူတွေ ပွဲဈေးတန်းကို လာရောက် လည်ပတ်ခဲ့ကြတယ်လို့ ဆင်ဟွာ သတင်းဌာနက ဖော်ပြထားပါတယ်။
  • ရခိုင်ပြည်နယ် ကျောက်ဖြူမြို့နယ်မှာ အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက်က တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေဟာ သံဇစ်မြစ်ပေါ်မှာ တရုတ်ကျောထောက်နောက်ခံပြုတဲ့ ရေနက်ဆိပ်ကမ်း စီမံကိန်းကို ဆန့်ကျင်ပြီး လှုပ်ရှားမှု ပြုလုပ်ခဲ့ကြတယ်လို့ မြန်မာသတင်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအဖွဲ့က ဖော်ပြထားပါတယ်။ ရေနက်ဆိပ်ကမ်းကို အဆင့် သုံးဆင့်နဲ့ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ခုနစ်ဘီလီယံခန့် ကုန်ကျမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပြီး၊ ဒေသခံ ငါးဖမ်းသမားတွေကို လေးစားဖို့နဲ့ စီမံကိန်းကို ရပ်တန့်ဖို့ သူတို့က တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ အရင်က မဒေးကျွန်းက ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ပိုက်လိုင်းကြောင့် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း ထိခိုက်ခဲ့ပြီး၊ ငါးဖမ်းဧရိယာရဲ့ တစ်ဝက်ခန့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်လို့လည်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
  • ပဲခူးတိုင်း ညောင်လေးပင်ဒေသက အင်းကျိုက်ရွာကို အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်နှစ်ရက်မှာ စစ်လေယာဉ်က ဗုံးကြဲခဲ့ပြီး၊ အရပ်သား နှစ်ဦး သေဆုံးကာ အမျိုးသမီး ခြောက်ဦး ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်လို့ ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံးကို ကိုးကားပြီး အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက် မိုးမခ သတင်းလွှာက ဖော်ပြထားပါတယ်။ စစ်ကိုင်းမြို့နယ်မှာလည်း အောက်တိုဘာလ နှစ်ဆယ့်သုံးရက်ကနေ နှစ်ဆယ့်ငါးရက်အထိ စစ်တပ်က ရွာတွေ မီးရှို့ခဲ့ပြီး၊ အရပ်သားတွေ သေဆုံးကာ ရွာသား ငါးထောင်ကျော် ထွက်ပြေးခဲ့ရတယ်လို့ ဒေသခံသတင်းတွေအရ သိရပါတယ်။ ဒီသတင်းတွေဟာ သီးခြား အတည်ပြုချက် မရှိသေးပါဘူး။

ရင်းမြစ်များ

  • AFP via Europe Says (October 26, 2026) — Myanmar woman asks Denmark to investigate alleged war crimes: europesays.com
  • The Diplomat via Europe Says (October 26, 2026) — Myanmar war crimes survivors look to Denmark for justice: europesays.com
  • Scandasia (October 27, 2026) — Myanmar war crimes survivor turns to Danish authorities: scandasia.com
  • Times of Bangladesh (October 27, 2026) — Rohingya crisis can only be resolved in Myanmar: Tarique: tob.news
  • IMD via Madhyamam (October 27, 2026) — Andhra coast on high alert as cyclone Arnab nears: madhyamamonline.com
  • Nation Press (October 27, 2026) — Cyclone Arnab to hit Andhra coast near Yanam on Oct 28: nationpress.com
  • The Mekong Memo (October 27, 2026) — Myanmar 20261027: Malaysia returnees, Sittwe fighting, paddy price, Denmark complaint, communications blocks: mekongmemo.com
  • Shanghai Metals Market (October 2026) — China's unlisted rare earth oxide imports surge 23% in September, driven by Myanmar supplies: news.metal.com
  • Human Rights Myanmar / Freedom House (2026) — Myanmar freedom on the net 2026: humanrightsmyanmar.org
  • Burma News International / Athan (2026) — Athan report highlights severe suppression of free speech during Myanmar junta's election: bnionline.net
  • HURFOM (October 27, 2026) — Three more dead found in Tha Yet Chaung: rehmonnya.org
  • Rohingya Khobor (October 5, 2026) — 153 Rohingya among Malaysia returnees being questioned in Myanmar: rohingyakhobor.com
  • Burma News International (October 27, 2026) — Fishermen in Myanmar fear loss of livelihood due to China-backed Kyaukphyu deep sea-port: bnionline.net
  • m.CDM Domestic News via MoeMaKa (October 27, 2026) — Nyaunglebin airstrike, Sagaing village burnings: moemaka.net
ဆက်ဖတ်ရန် →
ထွန်းမြင့်နိုင် (စတီဗင်လော) — အေးရှားဝေါလ်နဲ့ မြန်မာ့စီးပွားရေးသမိုင်းတစ်စိတ်

ထွန်းမြင့်နိုင် (စတီဗင်လော) — အေးရှားဝေါလ်နဲ့ မြန်မာ့စီးပွားရေးသမိုင်းတစ်စိတ်

ရဲရင့်ငယ် — ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

မြန်မာ့စီးပွားရေးလောကမှာ ဆယ်စုနှစ်တွေကြာအောင် ရှင်သန်လာတဲ့ နာမည်တစ်ခု ရှိတယ် — ထွန်းမြင့်နိုင်၊ လူသိများတာက စတီဗင်လော။ သူက အေးရှားဝေါလ်လုပ်ငန်းစုကြီးရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်ပြီး၊ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အကြီးဆုံး အခြေခံအဆောက်အအုံလုပ်ငန်းစုကို ဦးဆောင်နေသူ ဖြစ်တယ်။ စစ်အစိုးရခေတ်၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးခေတ်၊ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်အစိုးရခေတ်၊ အာဏာသိမ်းပြီးခေတ် — ခေတ်အဆက်ဆက် သူ့နာမည် ပေါ်နေခဲ့တယ်။ ဒီဆောင်းပါးက သူဘယ်သူလဲ၊ သူ့လုပ်ငန်းစု ဘယ်ကလာလဲ၊ ဘာကြောင့် အခုထိ အရေးပါနေလဲဆိုတာကို စိစစ်ထားတာ ဖြစ်တယ်။

ဘယ်သူလဲ

ထွန်းမြင့်နိုင် (စတီဗင်လော၊ တရုတ်အမည် လော်ပင်ကျုံ) ဟာ ကိုးကန့်တရုတ်လူမျိုး လော်စစ်ဟန်ရဲ့ သားဖြစ်တယ်။ သူ့မွေးနေ့နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရင်းမြစ်တွေ မတူညီဘူး — ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) ရဲ့ ပိတ်ဆို့မှုစာရင်းမှာ ၁၉၅၈ ခုနှစ် မေ ၁၅ ရက် ဒါမှမဟုတ် ၁၉၆၀ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၂၇ ရက်လို့ နှစ်မျိုးလုံး ဖော်ပြထားပြီး၊ ဘယ်တစ်ခုအမှန်လဲဆိုတာ အတည်မပြုနိုင်သေးဘူး။ သူက အေးရှားဝေါလ်ကုမ္ပဏီရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် လူသိများပြီး၊ မကွေးဘောလုံးအသင်းကိုလည်း ပိုင်ဆိုင်တယ်။ ဇနီးဖြစ်သူက စင်ကာပူနိုင်ငံသူ စီစီလီယာ င ဖြစ်တယ်။

ဖခင် လော်စစ်ဟန်

လော်စစ်ဟန် (၁၉၃၅–၂၀၁၃) ဟာ ရွှေတြိဂံဒေသရဲ့ နာမည်ကျော် ဘိန်းရာဇာတစ်ဦးအဖြစ် သမိုင်းဝင်တယ်။ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့အဆိုအရ သူက ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေကတည်းက ကမ္ဘာ့အဓိက ဘိန်းဖြူရောင်းဝယ်သူတွေထဲက တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ "Godfather of Heroin" လို့ ခေါ်ခံခဲ့ရတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ သူက စစ်အစိုးရနဲ့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီမှုတွေ ရယူပြီး၊ ကိုးကန့်နဲ့ ဝ ဒေသက လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တွေနဲ့ စစ်အစိုးရကြား ကြားခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့တယ်လို့ မှတ်တမ်းတွေမှာ ပါတယ်။ ၁၉၉၂ ခုနှစ်မှာ သူက အေးရှားဝေါလ်ကုမ္ပဏီကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊ သားဖြစ်သူက အဲဒီကုမ္ပဏီကို ဦးဆောင်လာခဲ့တယ်။

သားဖြစ်သူရဲ့ မူးယစ်ဆေးဝါး လုပ်ငန်းနဲ့ ပတ်သက်မှုကိုတော့ သတိထားဖို့ လိုတယ်။ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ၂၀၀၈ ခုနှစ်မှာ စတီဗင်လောဟာ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေမှာ ဖခင်ရဲ့ မူးယစ်ဆေးဝါးအင်ပါယာထဲ ဝင်ခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ လော်စစ်ဟန်ကိုယ်တိုင်က သားဖြစ်သူက သူ့ရဲ့ ဘိန်းအတိတ်နဲ့ ပတ်သက်မှုမရှိဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်လို့ မှတ်တမ်းရှိတယ်။ ဒါကြောင့် သားဖြစ်သူရဲ့ မူးယစ်ဆေးဝါး လုပ်ငန်းမှာ တိုက်ရိုက်ပါဝင်မှုဆိုတာ အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ စွပ်စွဲချက်အဆင့်မှာပဲ ရှိသေးပြီး၊ သက်သေနဲ့ အတည်ပြုထားတဲ့ အချက်အဖြစ် မပြောနိုင်သေးဘူး။

အေးရှားဝေါလ်အင်ပါယာ

အေးရှားဝေါလ်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အကြီးဆုံး လုပ်ငန်းစုကြီးတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ဆောက်လုပ်ရေး၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ စွမ်းအင်၊ ဆိပ်ကမ်း၊ လေဆိပ်၊ အိမ်ခြံမြေ၊ ကုန်သွယ်ရေး၊ အာမခံစတဲ့ ကဏ္ဍတွေမှာ လုပ်ကိုင်တယ်။ Reuters ရဲ့အဆိုအရ အေးရှားဝေါလ်ဟာ ရန်ကုန်ရဲ့ အစည်ကားဆုံး ဆိပ်ကမ်းနဲ့ ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်ရဲ့ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၆၆၀ တန် ခရီးသည်တင်အဆောက်အအုံကို တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး၊ နေပြည်တော်မြို့တော်သစ်ကို ဖန်တီးရာမှာလည်း ဟိုတယ်တွေ၊ ဝန်ကြီးဌာနရုံးတွေနဲ့ သန်းရွှေအတွက် အနားယူအိမ်ကြီးအထိ ဆောက်လုပ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်ရဲ့ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အရ အေးရှားဝေါလ်ဟာ ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်၊ နေပြည်တော်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်၊ အေးရှားဝေါလ် ဆိပ်ကမ်းနဲ့ ရေအားလျှပ်စစ်စက်ရုံတစ်ရုံတို့ကိုလည်း လုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။

ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်ကို လည်ပတ်နေတာက အေးရှားဝေါလ်အုပ်စုဝင် ရန်ကုန်လေဆိပ်ကုမ္ပဏီ (YACL) ဖြစ်တယ်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် မတ်လ ၂ ရက်က အဲဒီကုမ္ပဏီက ကြေညာချက်ထုတ်ပြီး၊ ရန်ကုန်လေဆိပ်မှာရော တခြားဘယ်နေရာမှာပါ လေယာဉ်ဆီ တင်သွင်းရောင်းချတဲ့ လုပ်ငန်းမှာ မပါဝင်ဘူးလို့ ငြင်းဆိုခဲ့တယ်။

ကျောက်စိမ်းလုပ်ငန်း

Global Witness ရဲ့ ၂၀၁၅ ခုနှစ် အစီရင်ခံစာ "Jade: Myanmar's Big State Secret" အရ၊ ဖားကန့်ဒေသက ကျောက်စိမ်းလုပ်ငန်းမှာ အေးရှားဝေါလ်နဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်လို့ ယူဆရတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ ပါဝင်ခဲ့တယ်။ အဲဒီအစီရင်ခံစာအရ ရတနာတောင်တန်း (Yadanar Taung Tann) ကျောက်မျက်ကုမ္ပဏီဟာ ၂၀၁၄ ခုနှစ်က အစိုးရကျောက်မျက်ပြပွဲမှာ အခွန်မဆောင်ရသေးတဲ့ ရောင်းအား အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၇ သန်း ရခဲ့ပြီး၊ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာတော့ ၂၁ သန်း ရခဲ့တယ်။ အဲဒီကုမ္ပဏီဟာ ဖားကန့်မြို့အနောက်ဘက် မက်လင်ချောင်းမှာ ကျောက်စိမ်းမိုင်းကြီး ရှိခဲ့ပြီး၊ ဂွီခါဒေသက တွဲဖက်လုပ်ငန်းကို ဒဂုံ ရတနာ (Dagon Yadanar) ကျောက်မျက်ကုမ္ပဏီက ကိုင်ထားတယ်။ ကုမ္ပဏီနှစ်ခုရဲ့ ၂၀၁၃ နဲ့ ၂၀၁၄ ခုနှစ် စုစုပေါင်း ရောင်းအားက အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ ကျော်ခဲ့တယ်လို့ Global Witness က ဆိုတယ်။

ဒါပေမဲ့ ဒီကုမ္ပဏီတွေနဲ့ စတီဗင်လောတို့ရဲ့ တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်မှုကိုတော့ Global Witness ကိုယ်တိုင်က အတည်မပြုခဲ့ဘူး။ အစီရင်ခံစာအရ ဒဂုံ ရတနာကို ထိန်းချုပ်တဲ့ ဒါရိုက်တာနှစ်ဦးထဲက တစ်ဦးရဲ့ နာမည်နဲ့ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်က စတီဗင်လောရဲ့ ဟာနဲ့ ဆင်တူတာကြောင့် မိသားစုဆက်စပ်မှု ရှိနိုင်တယ်လို့ သုံးသပ်ခဲ့ပေမဲ့၊ စတီဗင်လောက ဒီအချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဖြေကြားဖို့ ငြင်းဆိုခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ ဒါကြောင့် ကျောက်စိမ်းလုပ်ငန်းက စတီဗင်လောရဲ့ လုပ်ငန်းလို့ တိုက်ရိုက်ပြောလို့ မရသေးဘူး၊ သံသယအဆင့်မှာပဲ ရှိတယ်။

စစ်အစိုးရတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေး

Reuters ရဲ့အဆိုအရ အေးရှားဝေါလ်ဟာ သန်းရွှေအပါအဝင် အကြီးတန်းဗိုလ်ချုပ်တွေနဲ့ "အထူးကောင်းမွန်တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆက်ဆံရေး" ကနေ အကျိုးအမြတ်ရခဲ့ပြီး၊ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ စစ်အစိုးရကြား စီးပွားရေးစာချုပ်တွေ ချုပ်ဆိုရာမှာ ကြားခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့တယ်လို့ အမေရိကန်သံတမန်ကြေးနန်းတွေမှာ ပါတယ်လို့ ဆိုတယ်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ် မေလမှာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမ္မတ သိန်းစိန်က တရုတ်နိုင်ငံကို သွားရောက်တဲ့အခါ စတီဗင်လောလည်း ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှာ ပါဝင်ခဲ့တယ်လို့ Reuters က ဖော်ပြခဲ့တယ်။ ၁၉၉၆ ခုနှစ်မှာတော့ သူက မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ ဆက်စပ်မှု သံသယနဲ့ အမေရိကန်ဗီဇာ ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရတယ်လို့ မှတ်တမ်းရှိတယ်။

အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်အစိုးရလက်ထက်မှာလည်း အေးရှားဝေါလ်ဟာ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း လည်ပတ်နေခဲ့တယ်။ အေးရှားဝေါလ်ကိုယ်တိုင်ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ အဲဒီကုမ္ပဏီဟာ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၈ ရက်က နေပြည်တော်မှာ ကျင်းပတဲ့ Invest Myanmar Summit ၂၀၁၉ ရဲ့ Silver Sponsor ဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁ ရက်ကနေ ၂၃ ရက်အထိ ငပလီမှာ ကျင်းပတဲ့ ရခိုင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပွဲတော်မှာလည်း ပါဝင်ခဲ့တယ်။ အဲဒီပွဲတွေကို နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့တယ်။

ပိတ်ဆို့မှုများ

၂၀၀၈ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက်မှာ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန နိုင်ငံခြားပိုင်ဆိုင်မှုထိန်းချုပ်ရေးရုံး (OFAC) က စတီဗင်လော၊ လော်စစ်ဟန်၊ ဇနီးဖြစ်သူ စီစီလီယာ ငနဲ့ အေးရှားဝေါလ်ကုမ္ပဏီ၊ အဲဒီရဲ့ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီတွေကို မြန်မာအစိုးရကို ထောက်ပံ့မှုနဲ့ ပိတ်ဆို့ခဲ့တယ်။ အမိန့်အမှတ် ၁၃၄၄၈ အရ ထုတ်ပြန်တဲ့ အဲဒီပိတ်ဆို့မှုမှာ အေးရှားဝေါလ် ဆိပ်ကမ်းစီမံခန့်ခွဲမှု၊ အေးရှားဝေါလ် စက်မှုလုပ်ငန်း၊ အေးရှားဝေါလ် အလင်းရောင်လုပ်ငန်းတို့ ပါဝင်ခဲ့တယ်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ် မေလ ၁၇ ရက်မှာတော့ OFAC က စတီဗင်လောနဲ့ အေးရှားဝေါလ်တို့ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းအထက် ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ကုမ္ပဏီ ၆ ခုကို ထပ်တိုးပိတ်ဆို့ခဲ့တယ် — အေးရှား မီဂါ လင့်၊ အေးရှား မီဂါ လင့် ဝန်ဆောင်မှု၊ ပိုင်အိုနီးယား လေဆိပ်ဝန်ဆောင်မှု၊ စိမ်းလန်းတဲ့ အာရှ ဝန်ဆောင်မှု၊ ကမ္ဘာ့အာမခံနဲ့ ရွှေနဝါးတို့ ဖြစ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ၂၀၁၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှာ အမေရိကန်က မြန်မာပိတ်ဆို့မှုအစီအစဉ်ကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး၊ စတီဗင်လောနဲ့ အေးရှားဝေါလ်ကို ပိတ်ဆို့စာရင်းကနေ ပယ်ဖျက်ခဲ့တယ်။ ဥရောပသမဂ္ဂကလည်း ၂၀၀၈ ခုနှစ်မှာ သူ့ကို ပိတ်ဆို့စာရင်းတင်ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၁၂ ခုနှစ်မှာ အဲဒီအစီအမံတွေကို ဆိုင်းငံ့ခဲ့တယ်။ လက်ရှိမှာ အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ ဥရောပသမဂ္ဂတို့ရဲ့ စာရင်းမှာ သူ့နာမည် ပြန်ပါဝင်နေကြောင်း အတည်ပြုနိုင်တဲ့ အထောက်အထား မတွေ့ရသေးဘူး။

အာဏာသိမ်းပြီးနောက်

၂၀၂၁ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းပြီးနောက်မှာ အေးရှားဝေါလ်အုပ်စုဝင် ရန်ကုန်လေဆိပ်ကုမ္ပဏီဟာ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (NUG) ရဲ့ ပစ်မှတ်ဖြစ်လာခဲ့တယ်။ NUG စီးပွားရေးဝန်ကြီးဌာနက ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်က စစ်အုပ်စုကို လေယာဉ်ဆီတင်သွင်းပံ့ပိုးနေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက် (၂/၂၀၂၂) ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ် မတ်လအစောပိုင်းက အစီရင်ခံချက်အရ အဲဒီစာရင်းမှာ ရန်ကုန်လေဆိပ်ကုမ္ပဏီ ပါဝင်ခဲ့တယ်။ အဲဒီကုမ္ပဏီကတော့ လေယာဉ်ဆီ လုပ်ငန်းမှာ မပါဝင်ဘူးလို့ ငြင်းဆိုထားတယ်။

၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၅ ရက်ကနေ ၁၉ ရက်အထိ မင်းအောင်လှိုင်က တရုတ်နိုင်ငံကို နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ်သွားရောက်တဲ့အခါ New Day Myanmar ရဲ့အဆိုအရ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှာ စတီဗင်လော၊ ရွှေသံလွင်အုပ်စုဥက္ကဋ္ဌ ကျော်ဝင်း၊ မက်စ်မြန်မာအုပ်စု တည်ထောင်သူ ဇော်ဇော်တို့လို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေ ပါဝင်ခဲ့တယ်။ ခရီးစဉ်အပြီးမှာ ထုတ်ပြန်တဲ့ မြန်မာ–တရုတ် ပူးတွဲကြေညာချက်မှာ တရုတ်–မြန်မာ စီးပွားရေးစင်္ကြံ (CMEC) ကို မြှင့်တင်ဖို့နဲ့ ကျောက်ဖြူရေနက်ဆိပ်ကမ်းနဲ့ မန္တလေး–မူဆယ် ရထားလမ်းတို့လို စင်္ကြံစီမံကိန်းကြီးတွေကို တိုးမြှင့်ဖို့ သဘောတူခဲ့တယ်လို့ ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အေးရှားဝေါလ်က အဲဒီစီမံကိန်းတွေမှာ ပါဝင်တယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထား မတွေ့ရဘူး။ New Day Myanmar ရဲ့ သတင်းရင်းမြစ်တစ်ဦးရဲ့အဆိုအရ ခရီးစဉ်အတွင်း ဆိုင်းငံ့ထားတဲ့ မြစ်ဆုံရေအားလျှပ်စစ်စီမံကိန်းကို ပြန်စဖို့ ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး၊ စတီဗင်လောမှာ အဲဒီစီမံကိန်းနဲ့ တိုက်ရိုက်စီးပွားရေးအကျိုးစီးပွား ရှိတယ်လို့ ဆိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ နှစ်ဖက်လုံးက မြစ်ဆုံကို လူသိရှင်ကြား ပြောဆိုခဲ့ခြင်း မရှိဘူး။

သုံးသပ်ချက် — ဘာကြောင့် အခုထိ အရေးပါနေလဲ

စတီဗင်လောရဲ့ အရေးပါမှုက သူ့လုပ်ငန်းစုရဲ့ အရွယ်အစားတစ်ခုတည်းကြောင့် မဟုတ်ဘူး။ သူက မြန်မာ့အာဏာအပြောင်းအလဲတိုင်းမှာ ရှင်သန်နိုင်ခဲ့တဲ့ စီးပွားရေးသမားမျိုးဖြစ်တယ် — စစ်အစိုးရနဲ့ အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်၊ ပိတ်ဆို့ခံခဲ့ရတယ်၊ ပိတ်ဆို့မှု ရုပ်သိမ်းခံခဲ့ရတယ်၊ NLD အစိုးရလက်ထက်မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပွဲတွေမှာ ပွင့်လင်းစွာ ပါဝင်ခဲ့တယ်၊ အာဏာသိမ်းပြီးနောက်မှာလည်း တရုတ်ခရီးစဉ်မှာ စစ်ခေါင်းဆောင်နဲ့အတူ ပေါ်လာပြန်တယ်။ ဒီပုံစံက မြန်မာ့စီးပွားရေးမှာ စစ်တပ်နဲ့ ခရိုနီလုပ်ငန်းရှင်တွေရဲ့ ဆက်စပ်မှု ဘယ်လောက် နက်ရှိုင်းလဲဆိုတာကို ပြနေတယ်။

တစ်ဖက်မှာလည်း မေးခွန်းတွေ ကျန်နေသေးတယ်။ သူ့ရဲ့ ကျောက်စိမ်းလုပ်ငန်းနဲ့ ဆက်စပ်မှုက သံသယအဆင့်မှာပဲ ရှိတယ်။ သူ့ကို နိုင်ငံတကာက လက်ရှိမှာ ပိတ်ဆို့ထားခြင်း ရှိမရှိကလည်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိဘူး။ မြစ်ဆုံလို စီမံကိန်းကြီးတွေမှာ သူ့ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကလည်း သတင်းရင်းမြစ်တွေရဲ့ ပြောဆိုချက်အဆင့်မှာပဲ ရှိတယ်။ ဒါကြောင့် သူ့ကို ဝေဖန်တဲ့အခါ အတည်ပြုထားတဲ့ အချက်တွေနဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေကို ခွဲခြားဖို့ အရေးကြီးတယ် — အတည်ပြုထားတဲ့ အချက်တွေတင်ကို ကြည့်ရင်တောင်၊ သူဟာ မြန်မာ့စီးပွားရေးနဲ့ အာဏာနိုင်ငံရေးရဲ့ ဆုံမှတ်မှာ ရပ်နေတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဆိုတာ ရှင်းနေတယ်။

ရင်းမြစ်များ

US Treasury OFAC, ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ ရက်: https://home.treasury.gov/news/press-releases/hp837

US Treasury OFAC, ၂၀၁၆ ခုနှစ် မေလ ၁၇ ရက်: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jl0458

Global Witness — Jade: Myanmar's Big State Secret: https://globalwitness.org/en/campaigns/oil-gas-and-mining/jade-myanmars-big-state-secret/

Reuters — Special Report: An image makeover for Myanmar Inc: https://www.reuters.com/article/world/special-report-an-image-makeover-for-myanmar-inc-idUSBRE83B0YV/

Asia World — Yangon Aerodrome Company statement, ၂၀၂၂ ခုနှစ် မတ်လ ၂ ရက်: https://www.asiaworldcompany.com/index.php/news/subsidiary/141-statement-of-yangon-aerodrome-company-limited

Mohinga Matters — Weekly Update 004, ၂၀၂၂ ခုနှစ် မတ်လ ၆ ရက်: https://mohingamatters.com/2022/03/06/weekly-update-004/

New Day Myanmar — The Junta-Crony Business Network Behind the Beijing Visit: https://newdaymyanmar.com/the-junta-crony-business-network-behind-the-beijing-visit/

New Day Myanmar — Steven Law's Beijing Trip: https://newdaymyanmar.com/steven-laws-beijing-trip-the-interests-behind-a-possible-myanmars-myitsone-revival/

Myanmar–China Joint Statement, ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၁၇ ရက်: https://www.mofa.gov.mm/en/joint-statement-of-the-republic-of-the-union-of-myanmar-and-the-peoples-republic-of-china-on-accelerating-the-building-of-a-china-myanmar-community-with-a-shared-future-17-june-2026/

EU Commission Regulation 353/2009: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R0353

Asia World — Invest Myanmar Summit 2019 response: https://www.asiaworldcompany.com/index.php/news/corporate?start=6

World Economic Forum — Lo Ping Zhong profile: https://www.weforum.org/people/lo-ping-zhong/

ဆက်ဖတ်ရန် →

ဖက်ဒရယ်လား၊ ကွန်ဖယ်ဒရိတ်လား — တံဆိပ်အောက် ဘာရှိလဲ

ရဲရင့်ငယ် — ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

မြန်မာ့အနာဂတ် နိုင်ငံဖွဲ့စည်းပုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးကြတဲ့အခါ "ဖက်ဒရယ်" နဲ့ "ကွန်ဖယ်ဒရိတ်" ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံး မကြာခဏ ထွက်လာတယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း "တံဆိပ်တွေနဲ့ အချိန်မဖြုန်းနဲ့၊ အဆင့်မြင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးပဲ လုပ်" ဆိုတဲ့ သဘောလည်း ရှိတယ်။ ဒီသုံးခုက တကယ်တော့ မတူညီတဲ့ အရာတွေ ဖြစ်ပြီး၊ ကွာခြားချက်ကို ရှင်းရှင်းသိမှ ဘယ်အဆိုပြုချက်က ဘာကို ဆိုလိုတယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်နိုင်မယ်။

ဖက်ဒရယ်ဆိုတာ

ဖက်ဒရယ်စနစ်မှာ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတည်းအဖြစ် အချုပ်အခြာအာဏာက ပြည်ထောင်စုမှာ ရှိတယ်။ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေက ပြည်ထောင်စုအစိုးရနဲ့ ပြည်နယ်အစိုးရတွေကြား အာဏာကို ခွဲဝေပေးတယ်။ ပြည်ထောင်စုအစိုးရက နိုင်ငံသားတွေကို တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်တယ်၊ အခွန်ကောက်တယ်၊ တပ်မတော်ထားတယ်၊ နိုင်ငံခြားရေးကို ကိုင်တွယ်တယ်။ ပြည်နယ်တွေက ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် ကျယ်ပြန့်ပေမဲ့၊ တစ်ဖက်သတ် ခွဲထွက်လို့ ပုံမှန်အားဖြင့် မရဘူး။ ဥပမာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ဂျာမနီ။

ကွန်ဖယ်ဒရိတ်ဆိုတာ

ကွန်ဖယ်ဒရိတ်မှာတော့ အချုပ်အခြာအာဏာရှိတဲ့ နိုင်ငံ ဒါမှမဟုတ် ပြည်နယ်တွေ သဘောတူပြီး စာချုပ်နဲ့ ပေါင်းထားတာ။ အချုပ်အခြာအာဏာက အဖွဲ့ဝင်တွေလက်ထဲမှာပဲ ကျန်တယ်။ ဗဟိုအဖွဲ့က အဖွဲ့ဝင်တွေကိုပဲ ဆက်ဆံတယ်၊ နိုင်ငံသားကို တိုက်ရိုက်မအုပ်ချုပ်ဘူး၊ အခွန်တိုက်ရိုက်မကောက်နိုင်ဘူး၊ အဖွဲ့ဝင်တွေက ကိုယ်ပိုင်တပ်နဲ့ ကိုယ်ပိုင်သံတမန်ဆက်ဆံရေး ဆက်ထားလေ့ရှိတယ်။ အဖွဲ့ဝင်က ထွက်ချင်ရင် ထွက်လို့ရတယ်။ ဥပမာ အမေရိကန်က ၁၇၈၁ ကနေ ၁၇၈၉ အထိ ကွန်ဖယ်ဒရိတ်အဖြစ် ရှိခဲ့တယ်၊ ပြီးမှ ဖွဲ့စည်းပုံနဲ့ ဖက်ဒရယ်ပြောင်းသွားတယ်။ ၁၈၁၅ က ဂျာမန် ကွန်ဖယ်ဒရေးရှင်းလည်း ဒီပုံစံပဲ။

ဒီနေ့ ကွန်ဖယ်ဒရိတ်နိုင်ငံ ရှိလား

စစ်စစ်သန့်သန့် ကွန်ဖယ်ဒရိတ်နိုင်ငံဆိုတာ ဒီနေ့မှာ မရှိသလောက်ပဲ။ အနီးစပ်ဆုံးက ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) — ဒါပေမဲ့ EU က နိုင်ငံမဟုတ်ဘူး၊ အချုပ်အခြာအာဏာရှိတဲ့ နိုင်ငံတွေ ပေါင်းထားတဲ့ အဖွဲ့ဖြစ်ပြီး၊ အဖွဲ့ဝင်က ထွက်လို့ရတယ် ဆိုတာကို ဗြိတိန်ရဲ့ Brexit က ပြခဲ့တယ်။ ဆွစ်ဇာလန်ကတော့ Swiss Confederation လို့ ခေါ်ပေမဲ့ ၁၈၄၈ ဖွဲ့စည်းပုံကတည်းက ဖက်ဒရယ်နိုင်ငံအစစ် ဖြစ်သွားပြီ၊ နာမည်ပဲ ကျန်တာ။ သမိုင်းမှာတော့ ဆီနီဂေါ–ဂမ်ဘီယာ (၁၉၈၂–၁၉၈၉)၊ ဆားဘီးယား–မွန်တီနီဂရိုး (၂၀၀၃–၂၀၀၆) တို့လို ကွန်ဖယ်ဒရိတ်တွေ ရှိခဲ့ဖူးပြီး၊ မွန်တီနီဂရိုးက ဆန္ဒခံယူပြီး ခွဲထွက်သွားတယ်။

သုံးသပ်ချက် — ဘာလို့ တချို့က ကွန်ဖယ်ဒရိတ်ကို လိုချင်ကြလဲ

အဖြေက ရိုးရှင်းတယ် — ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ခွင့် အများဆုံးရလို့ပဲ။ ဗဟိုအစိုးရရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ခံခဲ့ရတဲ့ တိုင်းရင်းသားအဖွဲ့တွေအတွက်၊ အချုပ်အခြာအာဏာကိုယ့်လက်ထဲ ကျန်တာက စိတ်အချရဆုံး အာမခံလို့ ရှုမြင်ကြတယ်။ ဗဟိုက အားကြီးလာရင် ကိုယ်ပိုင်မှုကို ပြန်သိမ်းသွားမှာကို စိုးရိမ်တာက သမိုင်းမှာ အကြောင်းရှိတဲ့ စိုးရိမ်မှုပဲ။ ဒီရှုထောင့်ကနေ ကြည့်ရင် ကွန်ဖယ်ဒရိတ်ဆိုတာ အပျက်သဘောတစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘူး၊ ယုံကြည်မှုမရှိသေးတဲ့ အခြေအနေမှာ အတူတူနေနိုင်ဖို့ ကမ်းလှမ်းတဲ့ ပုံစံတစ်မျိုးပဲ။

သုံးသပ်ချက် — အားနည်းချက်က ဘာလဲ

အားနည်းချက်ကလည်း ရှင်းတယ် — ဗဟိုအားနည်းလွန်းတာ။ အဖွဲ့ဝင်တွေက ကိုယ်ပိုင်တပ်နဲ့ ကိုယ်ပိုင်သံတမန်ဆက်ဆံရေး ကိုင်ထားရင်၊ ဘုံရန်သူကို ဘယ်လိုခုခံမလဲ၊ ဘုံစီးပွားရေးကို ဘယ်လိုညှိနှိုင်းမလဲ၊ အဖွဲ့ဝင်အချင်းချင်း ပြဿနာဖြစ်ရင် ဘယ်သူက ဖြေရှင်းမလဲ ဆိုတာတွေ ခက်တယ်။ ဗဟိုက အခွန်တိုက်ရိုက်မကောက်နိုင်၊ အမိန့်ကို အဖွဲ့ဝင်တွေကတစ်ဆင့်ပဲ အကောင်အထည်ဖော်ရရင်၊ သဘောမတူတဲ့အဖွဲ့ဝင်က ခေါင်းရှောင်လို့ရတယ်။ ဒါကြောင့် သမိုင်းမှာ ကွန်ဖယ်ဒရိတ်အများစုက ရေရှည်မတည်မြဲခဲ့ဘူး — အမေရိကန်က ဗဟိုအခွန်တောင်မကောက်နိုင်လို့ ဖက်ဒရယ်ပြောင်းခဲ့ရတယ်၊ တချို့က ကွဲသွားတယ်။

ယာယီလား၊ အမြဲလား

ဒါက မဆုံးဖြတ်ရသေးတဲ့ မေးခွန်းပဲ။ သမိုင်းမှာ ကွန်ဖယ်ဒရိတ်ကနေ ဖက်ဒရယ်ကို ကူးခဲ့တဲ့ သာဓကရှိတယ် — အမေရိကန်နဲ့ ဆွစ်ဇာလန်က အထင်ရှားဆုံးပဲ။ ဒါကြောင့် ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ဖို့ ယာယီအဆင့်အဖြစ် ကွန်ဖယ်ဒရိတ်နဲ့ စပြီး၊ နောက်မှ ဖက်ဒရယ်နက်အောင် လုပ်မယ်ဆိုတဲ့ အဆိုလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ တစ်ဖက်မှာတော့ ကွန်ဖယ်ဒရိတ်ကိုပဲ အမြဲတမ်းလိုချင်တဲ့သဘောလည်း ရှိတယ်။ မြန်မာမှာတော့ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (NUG) ရဲ့ ဖက်ဒရယ် ဒီမိုကရေစီ ချာတာက ဖက်ဒရယ် ပြည်ထောင်စုကို ရည်ရွယ်ပြီး၊ ကွန်ဖယ်ဒရိတ်အဆိုက တိုင်းရင်းသားအဖွဲ့တချို့ဘက်က ထွက်လာတဲ့ ဆွေးနွေးမှုအဖြစ် ရှိနေတယ်။

တံဆိပ်ထက် အရေးကြီးတာ

နောက်ဆုံးတော့ "ဖက်ဒရယ်" လား "ကွန်ဖယ်ဒရိတ်" လားဆိုတဲ့ တံဆိပ်ထက်၊ လက်တွေ့အာဏာခွဲဝေမှုက ပိုအရေးကြီးတယ်။ တပ်မတော်ကို ဘယ်သူကိုင်မလဲ၊ အခွန်ကို ဘယ်သူကောက်မလဲ၊ သယံဇာတကို ဘယ်သူစီမံမလဲ၊ နိုင်ငံခြားရေးကို ဘယ်သူဆုံးဖြတ်မလဲ၊ အဖွဲ့ဝင်က ထွက်ခွင့်ရှိမလား — ဒီမေးခွန်းတွေရဲ့ အဖြေကသာ တကယ့်ပုံစံကို ဆုံးဖြတ်တာ။ "အဆင့်မြင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး" ဆိုတာကလည်း ဒီမေးခွန်းတွေနဲ့ ဆက်စပ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက ပြည်ထောင်စုပုံစံနဲ့ မတူဘူး — ဗဟိုအစိုးရအောက်မှာ ဒေသကို ကျယ်ပြန့်တဲ့ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ပေးတာမျိုး။ ဘယ်ပုံစံပဲရွေးရွေး၊ ကိုယ်ပိုင်မှုအစစ်ရမလား၊ နိုင်ငံအဖြစ် ဆက်ရှိနေနိုင်မလား ဆိုတာကို အာဏာခွဲဝေမှုအစစ်နဲ့ တိုင်းရမယ်၊ နာမည်နဲ့ မတိုင်းရဘူး။

ရင်းမြစ်များ

Britannica — Federalism: https://www.britannica.com/topic/federalism

Britannica — Confederation: https://www.britannica.com/topic/confederation-politics

ဆက်ဖတ်ရန် →

မြန်မာ့မိုးလေဝသ — ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

ရဲရင့်ငယ် — ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

ယနေ့ (၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆) မြန်မာတစ်နိုင်ငံလုံးတွင် အပူချိန် အမြင့်ဆုံး ၃၁–၃၄°C၊ အနိမ့်ဆုံး ၂၄–၂၆°C ခန့်ရှိ၍ နေရာအများစုတွင် တိမ်အသင့်အတင့်ဖြင့် နေရောင်ရပြီး လေပေါ့ပါးပါသည်။

တစ်နိုင်ငံလုံး ခြုံငုံ

နေပြည်တော် — နေ့လယ်ပိုင်း မိုးကြိုးမုန်တိုင်းကျရောက်နိုင်၊ ညပိုင်း မိုးရွာ၊ ၃၃/၂၃°C၊ မိုးရေချိန် ၄ မီလီမီတာခန့်။ ရန်ကုန် — တိမ်အသင့်အတင့်၊ နေရောင်ရ၊ ၃၃/၂၆°C၊ မိုးရေချိန် ၁ မီလီမီတာခန့်။ မန္တလေး — တိမ်အသင့်အတင့်၊ ၃၃–၃၄/၂၄–၂၅°C၊ မိုးအနည်းငယ် ၁–၄ မီလီမီတာခန့်။ မော်လမြိုင် — နေ့လယ်ပိုင်း မိုးကြိုးမုန်တိုင်းကျရောက်နိုင်၊ ၃၃/၂၅–၂၆°C၊ မိုးရေချိန် ၁ မီလီမီတာခန့်။ ဧရာဝတီနှင့် မကွေး — မိုးအနည်းငယ် ၁–၂ မီလီမီတာခန့်။

ထူးခြားဖြစ်စဉ် — DMH သတိပေးချက်

မိုးလေဝသနှင့် ဇလဗေဒညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန (DMH) ၏ ၂၆ အောက်တိုဘာ ၁၆:၀၀ ထုတ်ပြန်ချက် (အမှတ်စဉ် ၀၆/၂၀၂၆) အရ ယနေ့ညမှ ၂၉ အောက်တိုဘာအထိ နေပြည်တော်၊ ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ ပဲခူး၊ မကွေး၊ စစ်ကိုင်းအောက်ပိုင်း၊ ဧရာဝတီ၊ တနင်္သာရီ၊ ကယား၊ ကရင်၊ ချင်း၊ မွန်၊ ရခိုင်နှင့် ရှမ်းတို့တွင် နေရာကျဲကျဲမှ နေရာစိပ်စိပ် မိုးထစ်ချုန်းရွာပြီး အချို့ဒေသများတွင် နေရာကွက်၍ မိုးကြီးနိုင်ပါသည်။ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်၊ ရခိုင်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်နှင့် ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်တို့တွင် တစ်ခါတစ်ရံ မိုးသက်လေပြင်းများ ကျရောက်ပြီး လှိုင်းအမြင့် ၈–၁၀ ပေ ရှိနိုင်ပါသည်။

ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော် စောင့်ကြည့်ချက် — ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း အာနာဘ်

ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း အာနာဘ် (ARNAB) သည် DMH ၏ ၂၆ အောက်တိုဘာ ၁၅:၃၀ တိုင်းထွာချက်အရ မြောက်လတ္တီကျု ၁၅.၄ ဒီဂရီ၊ အရှေ့လောင်ဂျီကျု ၈၈.၂ ဒီဂရီတွင် ဗဟိုပြုပြီး ဗဟိုချက်လေဖိအား ၁၀၀၀ hPa၊ လေတိုက်နှုန်း တစ်နာရီလျှင် မိုင် ၄၀–၄၅ မိုင်ခန့် ရှိပါသည်။ DMH က မြန်မာနိုင်ငံဘက်သို့ ဦးတည်ရွေ့လျားမည့် အခြေအနေမရှိသဖြင့် အဝါရောင်အဆင့် သတ်မှတ်ထားပါသည်။ IMD ခန့်မှန်းချက်အရ ၂၇ အောက်တိုဘာတွင် အားအလွန်ကောင်းသော ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းအဖြစ်သို့ ရောက်ပြီး ၂၈ အောက်တိုဘာ နေ့လယ်ပိုင်းတွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ အင်ဒရာပရာဒေ့ရှ်နှင့် ရနမ်ကမ်းခြေတို့ကို ဘပတ်လမြို့နှင့် ဗီဆာကာပတ္တနမ်မြို့တို့အကြားမှ ဖြတ်ကျော်မည်ဖြစ်ပြီး လေတိုက်နှုန်း ၁၁၅–၁၂၅ ကီလိုမီတာ/နာရီ၊ လေပြင်း ၁၄၀ ကီလိုမီတာ/နာရီ အထိ ရှိနိုင်ပါသည်။ JTWC ၏ ခန့်မှန်းချက်ကလည်း လမ်းကြောင်း အနောက်ဘက်သို့၊ အင်ဒရာကမ်းခြေဘက်သို့ ဦးတည်သည်ကို အတည်ပြုပါသည်။ ၄၈ နာရီအတွင်း မြန်မာကို ကုန်းတွင်းဝင်နိုင်ခြေ မရှိသဖြင့် သီးခြား အရေးပေါ် post မလိုပါ။

မနက်ဖြန် (၂၈ အောက်တိုဘာ)

တစ်နိုင်ငံလုံးတွင် အပူချိန် ၃၂–၃၄/၂၅°C ခန့်၊ မိုးအနည်းငယ် ဆက်ရွာနိုင်ပါသည်။

ရွေ့လျားနေသော မိုးလေဝသမြေပုံ (Windy)

ရင်းမြစ်များ

DMH — https://www.moezala.gov.mm/ ; DMH ဆိုင်ကလုန်းသတင်း အမှတ်စဉ် ၀၆/၂၀၂၆ — https://www.moezala.gov.mm/my/news/134612 ; Myanmar forecast — https://www.weather25.com/amp/asia/myanmar?page=14 ; Naypyitaw — https://weather.com/mm/naypyitaw/city/naypyitaw/hourbyhour ; Yangon — https://bookaweb.com/yangon/weather ; Mandalay — https://bookaweb.com/mandalay/weather ; Moulmein (UK Met Office) — https://weather.metoffice.gov.uk/forecast/w4vmv7sxq ; IMD cyclone reports — https://www.nationpress.com/national/cyclone-arnab-to-hit-andhra-coast-by-oct-28 ; JTWC via Orbis — https://www.orbisweather.com/southeast-asia-weather-natural-hazards-today-tuesday-october-27-2026/ ; Windy map — https://www.windy.com/?21.900,96.000,5

ဆက်ဖတ်ရန် →

လေယာဉ်ဆီကို ဒီဇယ်အဖြစ် လိမ်လည်တင်သွင်းမှု — Justice For Myanmar ဖော်ထုတ်

ရဲရင့်ငယ် — ၂၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

Justice For Myanmar (JFM) က ၂၀၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၂၆ ရက်မှာ ထုတ်ပြန်တဲ့ စုံစမ်းဖော်ထုတ်ချက် အပိုင်း ၁ အရ မြန်မာစစ်အုပ်စုနဲ့ အဲဒါနဲ့ ဆက်နွှယ်တဲ့ ကုမ္ပဏီကွန်ရက်ဟာ လေယာဉ်ဆီကို ဒီဇယ်ဆီအဖြစ် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပုံမှားဖော်ပြပြီး တင်သွင်းတဲ့ ကုန်သွယ်ရေး လိမ်လည်မှုတွေ ကျူးလွန်နေတယ်လို့ ဆိုတယ်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလကနေ ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလအတွင်း အဲဒီလို နည်းလမ်းတွေ သုံးပြီး တင်သွင်းခဲ့တဲ့ မှတ်တမ်း ၆ ခုကို JFM က ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး၊ အဲဒီ ၆ ကြိမ်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၀၉.၅ သန်း တန်ဖိုးရှိ လေယာဉ်ဆီ စည်ပေါင်း ၈၄၃,၀၀၀ ကျော် ပါဝင်တယ်လို့ ဆိုတယ်။ အဲဒီမှတ်တမ်းတွေက စစ်အုပ်စုထိန်းချုပ် စီးပွားရေးနဲ့ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ အချက်အလက် ပေါက်ကြားမှုတွေကနေ ရခဲ့တာလို့ JFM က ဆိုတယ်။

JFM ရဲ့ ဖော်ပြချက်အရ လိမ်လည်နည်းက အဓိက သုံးမျိုးရှိတယ်။ ပထမက ကုန်စည်အမျိုးအစား လွဲမှားဖော်ပြခြင်း — လေယာဉ်ဆီကို အမြန်နှုန်းမြင့် ဒီဇယ် (high-speed diesel) အဖြစ် ရေးပြီး၊ အကောက်ခွန်ကုဒ်ကိုလည်း ဒီဇယ်အတွက် ပြောင်းတပ်တာ။ ဒုတိယက ကြားခံကုမ္ပဏီတွေ သုံးပြီး တကယ့်ဝယ်သူ၊ ကုန်စည်နဲ့ ငွေကြေးရင်းမြစ်ကို ဖုံးကွယ်တာ။ တတိယက စာချုပ်၊ ငွေတောင်းခံလွှာတွေမှာ ဈေးနှုန်းကို ဈေးကွက်နဲ့ မကိုက်ညီဘဲ သတ်မှတ်တာ။ JFM က စစ်ဆေးခဲ့တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေထဲမှာ တင်သွင်းခွင့်ပါမစ်တွေ၊ စစ်အုပ်စုရဲ့ နိုင်ငံခြားသုံးငွေ ကြီးကြပ်မှုကော်မတီ (Foreign Exchange Supervisory Committee — FESC) ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ၊ စာချုပ်တွေ၊ ငွေတောင်းခံလွှာတွေ၊ ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင်မှတ်တမ်းတွေ ပါတယ်လို့ ဆိုတယ်။ ပို့ဆောင်ချိန်ကို ၁ လကနေ ၃ လအထိ သတ်မှတ်ထားပြီး၊ စစ်အုပ်စုရဲ့ အတုအယောင် ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပနေတဲ့ ကာလလည်း ပါဝင်တယ်လို့ ဆိုတယ်။

ဈေးနှုန်းနဲ့ သိပ်သည်းဆက သက်သေပြ

JFM ရဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်အရ တင်သွင်းမှု ၆ ကြိမ်လုံးရဲ့ ဈေးနှုန်းက ဈေးကွက် အတက်အကျနဲ့ မဆိုင်ဘဲ တစ်စည်ကို အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၂၉.၅၀ ဒါမှမဟုတ် ၁၃၀ ချည်း ဖြစ်နေတယ်။ အဲဒါက ကြေညာထားတဲ့ ကုန်စည်ဖြစ်တဲ့ ဒီဇယ်ရဲ့ ဈေးနှုန်းထက် ပျမ်းမျှ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက် ပိုများပြီး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ခနဲ့ အာမခံစရိတ်တွေနဲ့ ရှင်းပြလို့ မရဘူးလို့ JFM က ဆိုတယ်။ နှိုင်းယှဉ်ရရင် အဲဒီကာလမှာ ရန်ကုန်ကို အမှန်တကယ် တင်သွင်းတဲ့ အဆင့်တူ ဒီဇယ်တွေက ဈေးကွက်ပေါက်ဈေးအတိုင်း၊ ရန်ကုန်ပို့ဆောင်ခအဖြစ် ပျမ်းမျှ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက် ထပ်ပေါင်းရုံသာ ရှိခဲ့ပြီး၊ အဲဒီအချိန်က လေယာဉ်ဆီရဲ့ ဈေးကွက်ပေါက်ဈေးကလည်း ဒီဇယ်ဈေးနဲ့ အနီးစပ်ဆုံး ရှိခဲ့တယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။

ဥပမာတစ်ခု အနေနဲ့ ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေ ၂၉ ရက်နေ့ စာချုပ်မှာ စည် ၂၀၂,၀၀၀ ကို ၂၆.၁၆ သန်း၊ တစ်စည် ၁၂၉.၅၀ ဒေါ်လာ ဈေးနဲ့ ဖော်ပြထားပြီး၊ အဲဒီလထဲမှာ မြန်မာကို တင်သွင်းတဲ့ ဒီဇယ်အစစ်ဈေးက တစ်စည် ၈၆ ဒေါ်လာကနေ ၈၈ ဒေါ်လာကြားသာ ရှိခဲ့လို့ အနည်းဆုံး ၄၇ ရာခိုင်နှုန်း ပိုများတယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။ အဲဒီတင်ပို့မှုရဲ့ ငွေတောင်းခံလွှာမှာ ဆီသိပ်သည်းဆ ၀.၇၉၅ ကီလိုဂရမ်/လီတာ လို့ ပါပြီး၊ အဲဒါက 500 PPM ဒီဇယ်ရဲ့ အနိမ့်ဆုံး သိပ်သည်းဆ အောက်မှာ ရှိပြီး လေယာဉ်ဆီ (aviation turbine fuel) သတ်မှတ်ချက် အတွင်းမှာ ရှိတယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။ အကောက်ခွန်ကုဒ်ကိုလည်း ဒီဇယ်အတွက် 2710.19.72.00 လို့ တပ်ထားပြီး၊ လေယာဉ်ဆီကုဒ် 2710.19.81 နဲ့ 2710.19.82 မဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုတယ်။

အခွန်အကျိုးအမြတ်လည်း မရှိဘူးလို့ JFM က အတည်ပြုထားတယ် — ကုန်စည် နှစ်မျိုးလုံး အကောက်ခွန် ၁.၅ ရာခိုင်နှုန်းနဲ့ အထူးကုန်စည်ခွန် ၅ ရာခိုင်နှုန်း အတူတူ ပေးရတာမို့၊ ကုန်စည်အမျိုးအစား လွဲမှားဖော်ပြတာ၊ ကြားခံကုမ္ပဏီ သုံးတာ၊ ကုမ္ပဏီဖွဲ့စည်းပုံ ပြောင်းလဲတာတွေရဲ့ အန္တရာယ်၊ အခက်အခဲနဲ့ ကုန်ကျစရိတ်ကို ခံနေရတာမှာ တခြား ရည်ရွယ်ချက် ရှိရမယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။ လေယာဉ်ဆီအပေါ် စိစစ်မှုတွေ ပိုတင်းကျပ်လာချိန်မှာ နိုင်ငံတကာ ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့တွေ၊ ဘဏ်တွေ၊ အာမခံကုမ္ပဏီတွေနဲ့ ကမ္ဘာ့လေယာဉ်ဆီ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်က ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ စိစစ်မှုကို ရှောင်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိတယ်လို့ JFM က သုံးသပ်တယ်။

Dynamic Wave နဲ့ PP Petroleum — နောက်ကွယ်က အဝယ်ခံစစ်

စာချုပ်တွေမှာ ဝယ်သူအဖြစ် ဖော်ပြထားတဲ့ ကုမ္ပဏီ နှစ်ခုက Dynamic Wave နဲ့ PP Petroleum လို့ JFM က ဆိုတယ်။ Dynamic Wave အမည်နဲ့ တင်သွင်းမှု ၃ ကြိမ်မှာ စုစုပေါင်း စည် ၅၂၇,၆၂၄၊ တန်ဖိုး ၆၈.၄၉ သန်း ရှိပြီး၊ ရောင်းသူက ထိုင်းကုမ္ပဏီ Tawan-Oil Trading လို့ ဆိုတယ်။ Dynamic Wave ကို ၂၀၂၄ ဇူလိုင်မှာ မှတ်ပုံတင်ထားပြီး၊ JFM အရ တစ်ဦးတည်း ဒါရိုက်တာနဲ့ ရှယ်ယာရှင်က Ye Yint Aung ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုတယ်။ PP Petroleum အမည်နဲ့ တင်သွင်းမှု ၃ ကြိမ်မှာ တန်ဖိုး ၄၁.၀၆ သန်း ရှိပြီး၊ ရောင်းသူက အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု (UAE) က NEC Trading LLC လို့ ဆိုတယ်။

ကုမ္ပဏီ နှစ်ခုလုံးရဲ့ နောက်ကွယ်က တကယ့်ဝယ်သူက National Energy Prime Aviation Services Company Limited (NEPAS) ဖြစ်တယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။ NEPAS က နိုင်ငံပိုင် မြန်မာ့ရေနံဓာတုလုပ်ငန်း (Myanma Petrochemical Enterprise — MPE၊ အရင် Myanma Petroleum Products Enterprise) က ၅၁ ရာခိုင်နှုန်း ပိုင်ပြီး၊ ကျန် ၄၉ ရာခိုင်နှုန်းက Asia Sun အဖွဲ့လို့ JFM က ခေါ်တဲ့ ပုဂ္ဂလိက ကွန်ရက်က ပိုင်တဲ့ Prime Aviation Services Company Limited ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုတယ်။ Asia Sun အဖွဲ့က Myan Oil၊ Shoon စတဲ့ အမည်တွေနဲ့လည်း သုံးတယ်လို့ JFM က ရှင်းပြတယ်။

အဓိက သက်သေတစ်ခုက ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၆ ရက် FESC အစည်းအဝေးရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြတဲ့ လျှို့ဝှက်စာလို့ JFM က ဆိုတယ်။ အဲဒီစာအရ FESC က NEPAS ကိုယ်စား Dynamic Wave အမည်နဲ့၊ လေယာဉ်ဆီအစား ဒီဇယ် (HSD) အဖြစ် တင်သွင်းခွင့်ပါမစ် ထုတ်ပေးဖို့ အတည်ပြုခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ FESC ဆိုတာ ဒုသမ္မတ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ဘဏ္ဍာရေးနဲ့ စီးပွားရေးဝန်ကြီးတွေ၊ စာရင်းစစ်ချုပ်နဲ့ ဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌတို့ ပါတဲ့ အဆင့်မြင့် အဖွဲ့ဖြစ်ပြီး၊ ၂၀၂၄ ခုနှစ် မေလကတည်းက ဥက္ကဋ္ဌက ဒုသမ္မတ (၁) ညိုစော ဖြစ်တယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။

သင်္ဘောဆိုက်ရောက်မှု မှတ်တမ်းတွေကိုလည်း JFM က ဆိပ်ကမ်းစာရင်းအင်းတွေနဲ့ တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ်အတွင်း ရန်ကုန် သီလဝါမှာရှိတဲ့ Myan Oil လေယာဉ်ဆီ သိုလှောင်ဖြန့်ဖြူးရေးစခန်းကို Dynamic Wave နဲ့ PP Petroleum နှစ်ခုလုံးအတွက် လေယာဉ်ဆီတွေ ရောက်ရှိခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။

ထိုင်း၊ စင်ကာပူ၊ UAE နဲ့ တောင်အာဖရိက ချိတ်

Dynamic Wave စာချုပ်တွေမှာ မူလရင်းမြစ်နိုင်ငံက တောင်အာဖရိက၊ တင်တဲ့ဆိပ်ကမ်းက East Cape လို့ ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ တောင်အာဖရိကက တကယ့် မူလရင်းမြစ် ဟုတ်မဟုတ် သက်သေပြနိုင်တဲ့ အထောက်အထားကို JFM က မတွေ့ခဲ့ဘူးလို့ ဆိုတယ် — မူလရင်းမြစ်အစစ်ကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ရေးထားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ JFM က သုံးသပ်တယ်။ PP Petroleum စာချုပ်တွေမှာတော့ စင်ကာပူက Banyan ဆီစခန်းမှာ တင်မယ်လို့ ပါတယ်။ အဲဒီဆီက Banyan ကနေ တိုက်ရိုက်လာတာလား၊ တတိယနိုင်ငံတဆင့် ပြန်တင်ပို့တာလား JFM က အတည်မပြုနိုင်ဘူးလို့ ဆိုတယ်။ Banyan စခန်းပိုင်ရှင် Royal Vopak ကုမ္ပဏီက JFM ရဲ့ မေးမြန်းမှုကို သူတို့က ဆီကို ထုတ်လုပ်၊ သယ်ယူ၊ ဝယ်၊ ရောင်းတာ မလုပ်ဘဲ၊ စခန်းကို လာတဲ့ ဖောက်သည်၊ သင်္ဘော၊ ကုန်စည်တွေကို ကျင့်ဝတ်နဲ့ ဥပဒေအတိုင်း စစ်ဆေးတယ်လို့ ပြန်ဖြေခဲ့တယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။

Tawan-Oil Trading နဲ့ ပတ်သက်ပြီး JFM က ထပ်ဖော်ပြတာက အဲဒီကုမ္ပဏီက ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၁၃ ရက်မှာ ဖျက်သိမ်းဖို့ မှတ်ပုံတင်ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လအထိ ဖျက်သိမ်းမှု မပြီးသေးဘဲ လုပ်ငန်းရှင်းလင်းဆဲ ဖြစ်နေပေမဲ့၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီကနေ နိုဝင်ဘာအတွင်း စာချုပ် ၃ ခုမှာ ရောင်းသူအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ အဲဒီကုမ္ပဏီကို ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇွန်မှာ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ်က မြန်မာကို လေယာဉ်ဆီ ရောင်းတဲ့ ထိုင်းလုပ်ငန်း နှစ်ခုထဲက တစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပြီးဖြစ်တယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။ ငွေပေးချေမှုတွေမှာ Siam Commercial Bank ကို သုံးခဲ့ပြီး၊ အရင်တုန်းက Kasikorn Bank ကို သုံးခဲ့တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ်က ဖော်ပြခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ ဘဏ် နှစ်ခုလုံးက JFM ရဲ့ မေးမြန်းမှုကို မဖြေခဲ့ဘူးလို့ ဆိုတယ်။

NEC Trading LLC နဲ့ ပတ်သက်ပြီး JFM က အွန်လိုင်းမှာ ခြေရာမတွေ့ရဘဲ၊ ဒူဘိုင်းက ရုံးလိပ်စာက အဆင့်မြင့် အိမ်ခြံမြေကုမ္ပဏီတစ်ခုရဲ့ လိပ်စာနဲ့ တူတယ်လို့ ဆိုတယ်။ သင်္ဘောတွေဘက်မှာလည်း JFM က MT NOBLE နဲ့ MT REEF ဆိုတဲ့ သင်္ဘောနှစ်စီး ၂၀၂၄–၂၀၂၅ ခုနှစ်အတွင်း Myan Oil စခန်းကို လေယာဉ်ဆီ သယ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ သင်္ဘောနှစ်စီးလုံးက အခု အမည်ပြောင်းပြီး ဂီနီအလံ လွှင့်ထားကာ၊ Equasis သင်္ဘောအချက်အလက်စနစ်က အဲဒီအလံကို အတုလို့ မှတ်သားထားတယ်လို့ ဆိုတယ်။ သင်္ဘောတွေကို စီမံတဲ့ Sea Route Ship Management FZE က ရှာဂျာမှာရှိပြီး အမေရိကန်က ဒဏ်ခတ်ထားတယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်။

ဒါ့အပြင် JFM က Amnesty International ရဲ့ ဖော်ပြချက်ကို ကိုးကားပြီး အီရန် "အရိပ်သင်္ဘောအုပ်" (ghost fleet) ရဲ့ သင်္ဘောတွေ ၂၀၂၄–၂၀၂၅ ခုနှစ်အတွင်း မြန်မာကို လေယာဉ်ဆီ ပို့ခဲ့တဲ့ ပုံစံကိုလည်း ယှဉ်ပြတယ်။ Amnesty ရဲ့ ဖော်ပြချက်အရ အဲဒီသင်္ဘောတွေက ဆီတင်ချိန်မှာ ဆက်သွယ်ရေးနဲ့ ခြေရာခံစနစ်တွေကို ပိတ်ထားတာ၊ ကုန်စည်ကို အကြိမ်ကြိမ် ပြန်ရောင်းတာ၊ သင်္ဘောချင်း ပြောင်းတင်တာတွေ လုပ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။

လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေ ပိုပြင်းထန်လာချိန်

ဒီတင်သွင်းမှုတွေ ဖြစ်နေချိန်မှာ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကလည်း ပြင်းထန်လာခဲ့တယ်။ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးရုံး (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights — OHCHR) ရဲ့ ၂၀၂၅ ခုနှစ် နှစ်ချုပ် အစီရင်ခံစာအရ ၂၀၂၄ ခုနှစ်မှာ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အရပ်သား အနည်းဆုံး ၆၄၁ ဦး သေခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ်မှာ ၉၈၂ ဦးအထိ ရောက်ခဲ့တယ်။ အဲဒီထဲမှာ အမျိုးသမီး ၃၆၈ ဦးနဲ့ ကလေး ၂၃၂ ဦး ပါဝင်ပြီး၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် တစ်နှစ်တည်းက ကလေးသေဆုံးမှုက ၂၀၂၁–၂၀၂၄ ခုနှစ် လေးနှစ်ပေါင်း ကလေးသေဆုံးမှုထက် ပိုများတယ်လို့ OHCHR က ဆိုတယ်။ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သေဆုံးမှုက ၂၀၂၄ ခုနှစ်ထက် ၅၂ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့တယ်လို့ OHCHR က ဆိုတယ်။

စစ်အုပ်စုရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ မဲပေးကာလ (၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလကနေ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလအထိ) အတွင်းမှာလည်း လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု ၄၀၈ ကြိမ်မှာ အရပ်သား ၁၇၀ ဦး သေခဲ့တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးရုံးက အတည်ပြုခဲ့တယ်။ မဲမပေးခင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁၀ ရက်မှာ မြောက်ဦး အထွေထွေရောဂါကုဆေးရုံ တိုက်ခိုက်ခံရပြီး အရပ်သား အနည်းဆုံး ၃၃ ဦး သေကာ ၇၀ ကျော် ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ကျန်းမာရေးဌာနတစ်ခုအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုတွေထဲမှာ အသေအပျောက်အများဆုံး ဖြစ်တယ်လို့ OHCHR က ဆိုတယ်။

JFM ကလည်း ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာမှာ ကျောက်တော်မြို့နယ်က ဈေးတစ်ခု တိုက်ခိုက်ခံရပြီး လူ အနည်းဆုံး ၅၀ သေခဲ့တယ်လို့ ဖော်ပြတယ်။ ဆိပ်ကမ်းအချက်အလက်အရ မြန်မာကို လေယာဉ်ဆီ တင်သွင်းမှုက ၂၀၂၄ ခုနှစ်မှာ မက်ထရစ်တန် ၆၄,၅၆၂ ကနေ ၂၀၂၅ ခုနှစ်မှာ ၁၄၀,၃၀၆ အထိ နှစ်ဆလောက် တက်ခဲ့တယ်လို့လည်း JFM က ဆိုတယ်။

ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုနဲ့ JFM ရဲ့ တောင်းဆိုချက်များ

၂၀၂၃ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၂၃ ရက်မှာ အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ နိုင်ငံခြားပိုင်ဆိုင်မှု ထိန်းချုပ်ရေးရုံး (Office of Foreign Assets Control — OFAC) က မြန်မာ့စီးပွားရေးရဲ့ လေယာဉ်ဆီကဏ္ဍမှာ လုပ်ကိုင်တဲ့ ဘယ်နိုင်ငံခြား လူပုဂ္ဂိုလ်၊ ကုမ္ပဏီကိုမဆို ဒဏ်ခတ်နိုင်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့တယ်။ လေယာဉ်ဆီကို တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ၊ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ တင်သွင်း၊ တင်ပို့၊ ပြန်လည်တင်ပို့၊ ရောင်း၊ ထောက်ပံ့၊ သယ်ယူပို့ဆောင်တဲ့ လုပ်ငန်းတွေ ပါဝင်တယ်လို့ အဲဒီဆုံးဖြတ်ချက်မှာ ဆိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့အတူ ဒဏ်ခတ်မှုတွေ ထုတ်ပြန်ပြီးနောက်ပိုင်း အမေရိကန်က စစ်အုပ်စုရဲ့ လေယာဉ်ဆီ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်အပေါ် ထပ်မံ ဒဏ်ခတ်မှု မချမှတ်ခဲ့ဘူးလို့ JFM က The Sentry ကို ကိုးကားပြီး ဆိုတယ်။

JFM က တောင်းဆိုတာတွေက ထိုင်း၊ စင်ကာပူ၊ အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု (UAE) အာဏာပိုင်တွေက ဒီကုန်သွယ်လိမ်လည်မှုကို အရေးပေါ် စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့၊ တောင်အာဖရိက အာဏာပိုင်တွေက တောင်အာဖရိကကနေ မြန်မာကို လေယာဉ်ဆီ မပို့ဖို့ သေချာစေဖို့နဲ့ တောင်အာဖရိကကို မူလရင်းမြစ်အဖြစ် အမှားဖော်ပြနေလား စစ်ဆေးဖို့၊ အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ အီးယူ၊ ကနေဒါ၊ ဩစတြေးလျနိုင်ငံတွေက အရင်က ဒဏ်ခတ်ထားတဲ့ နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ (State Administration Council — SAC) ကို အမည်ပြောင်းဖွဲ့ထားတဲ့ စစ်အုပ်စုအဖွဲ့အစည်းအပေါ် ပစ်မှတ်ထား ဒဏ်ခတ်မှုအသစ်တွေ ချမှတ်ဖို့နဲ့၊ MPE၊ NEPAS အပါအဝင် လေယာဉ်ဆီ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက် တစ်ခုလုံးကို ဒဏ်ခတ်ဖို့၊ မြန်မာကို လေယာဉ်ဆီ တင်ပို့မှုအပေါ် ဘက်စုံပိတ်ဆို့မှု ချမှတ်ဖို့ (အခု ကနေဒါတစ်နိုင်ငံတည်း လုပ်ထားတယ်လို့ JFM က ဆိုတယ်) ဖြစ်တယ်။ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း (အာဆီယံ) အဖွဲ့ဝင်တွေကိုလည်း စစ်အုပ်စုကို တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုမှု ငြင်းဆန်ဖို့နဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေရဲ့ ဖက်ဒရယ်ဒီမိုကရေစီတိုက်ပွဲကို ထောက်ခံဖို့ JFM က တောင်းဆိုတယ်။

JFM ရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ရတနာမောင် (Yadanar Maung) က ဒဏ်ခတ်မှုနဲ့ ပြည်သူလူထုဖိအားက ထိရောက်နေလို့ စစ်အုပ်စုက ကုန်သွယ်လိမ်လည်နည်းကို သုံးလာတာ ဖြစ်ပေမဲ့၊ လက်ရှိဒဏ်ခတ်မှုတွေက မလုံလောက်သေးဘူးလို့ ပြောတယ်။

ရင်းမြစ်များ

ဆက်ဖတ်ရန် →
ဒီပဲယင်း၊ ၂၀၀၃ မေ ၃၀ — အမေစုယာဉ်တန်း တိုက်ခိုက်ခံရတဲ့ ည

ဒီပဲယင်း၊ ၂၀၀၃ မေ ၃၀ — အမေစုယာဉ်တန်း တိုက်ခိုက်ခံရတဲ့ ည

ရဲရင့်ငယ် — ၂၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

၂၀၀၃ ခုနှစ် မေလ ၃၀ ရက် ညနေမှာ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် (NLD) အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ ယာဉ်တန်းဟာ စစ်ကိုင်းတိုင်း၊ ဒီပဲယင်းမြို့နယ်၊ ကျီရွာအနီးမှာ တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရတယ်။ အဲဒီနေ့က စပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဟာ သုံးလကျော် လျှို့ဝှက်ဖမ်းဆီးခံရပြီးမှ အကျယ်ချုပ်နဲ့ အိမ်ပြန်ရောက်ခဲ့တယ်။ ဒီဆောင်းပါးက အဲဒီညကနေ အကျယ်ချုပ်ပြန်ထားတဲ့အထိ ဖြစ်စဉ်ကို ရင်းမြစ်အမျိုးမျိုးနဲ့ ပြန်ဆက်ထားတာပါ။ ကားမောင်းသူ ဦးကျော်စိုးလင်းရဲ့ ပြောပြချက်က ရင်းမြစ်တစ်ခုသာ ဖြစ်ပြီး၊ တခြားမျက်မြင်သက်သေတွေ၊ စုံစမ်းကော်မရှင်မှတ်တမ်းတွေ၊ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေရဲ့ အစီရင်ခံစာတွေနဲ့ပါ တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးထားပါတယ်။

တိုက်ခိုက်မခံရခင်

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဟာ ၂၀၀၃ ခုနှစ် မေလထဲမှာ မြောက်ပိုင်းခရီးစဉ်ထွက်နေခဲ့တယ်။ ကချင်ပြည်နယ် မိုးကုတ်၊ သပိတ်ကျင်းဘက်ကနေ မန္တလေးကိုဝင်၊ မန္တလေးကနေ မုံရွာဘက်ကို ဆက်သွားခဲ့တယ်လို့ ကားမောင်းသူ ဦးကျော်စိုးလင်းက ပြောတယ်။ မေလ ၃၀ ရက် မနက်မှာ မုံရွာကနေ ဘုတလင်ဘက်ကို ထွက်ခဲ့တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။

ညအချိန် လူအုပ်စု — ပုံပါနေ့စွဲအရ ၂၀၀၃ မေ ၂၅ ရက်၊ တိုက်ခိုက်မှု မဖြစ်ခင် ၅ ရက်အလိုကပုံ၊

လမ်းတလျှောက်မှာ နှောင့်ယှက်မှုတွေ ရှိနေခဲ့တယ်။ ကြံ့ခိုင်ရေးဝတ်စုံတွေနဲ့ လိုက်နှောင့်ယှက်တာ၊ ဘုတလင်နဲ့ မုံရွာခရီးစဉ်ကို လိုက်ပို့တဲ့ ကျောင်းသားတွေ အပြန်မှာ အဖမ်းခံရတာ၊ ရှေ့ပြေးလွှတ်တဲ့သူ ပြန်မလာနိုင်တာတွေကို ဦးကျော်စိုးလင်းက သတိရတယ်။ သူ့အဆိုအရ အဲဒီနေ့က ခရီးစဉ်မိုင်တွက်တာလည်း မှားခဲ့တယ် — ၁၄ မိုင်လို့ ရေးထားတဲ့နေရာမှာ ၁ ပြုတ်ပြီး ၄ မိုင်လို့ ဖြစ်နေခဲ့တယ်။

တိုက်ခိုက်မှုမတိုင်ခင် ရက်အနည်းငယ်ကတည်းက အစိုးရအရာရှိတွေ အဲဒီဒေသကို ရောက်နေပြီး ဒေသခံကျောင်းတစ်ကျောင်းကို သိမ်းကာ၊ ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအသင်း (USDA) အဖွဲ့ဝင်တွေကို သယ်ဖို့ ကားကြီး ၅၀ ကနေ ၆၀ အထိ ငှားထားခဲ့တယ်လို့ လွတ်လပ်သော အာရှအသံ (RFA) ကို ပြောတဲ့ USDA အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးရဲ့ မျက်မြင်ပြောပြချက်မှာ ပါတယ်။

လမ်းပေါ်မှာ ကျောက်တွေပုံထားပြီး၊ အဲဒီကျောက်တွေနဲ့လည်း ပစ်ခတ်ခဲ့တယ်လို့ ပြောကြတယ်။

ကျီရွာမှာ ပထမတိုက်ခိုက်မှု

ကျီရွာကို ရောက်တဲ့အချိန်မှာ ဘုန်းကြီးနှစ်ပါးက ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ရပ်ပြီး နှုတ်ဆက်စကားပြောပေးဖို့ တောင်းပန်ခဲ့တယ်။ အချိန်က ညနေစောင်း၊ မှောင်ရီပျိုးစလို့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ဆိုတယ်။ (ကုလသမဂ္ဂမှတ်တမ်းထဲက သက်သေတွေကတော့ ၇ နာရီခွဲကနေ ၈ နာရီလောက်လို့ ဆိုတယ် — အချိန်အတိအကျ ရင်းမြစ်ချင်း မတူပါဘူး။)

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ရပ်ပေးဖို့ ပြောလို့ ကားရပ်လိုက်တဲ့အချိန်မှာ နောက်က လိုက်လာတဲ့ ကားတွေပေါ်က လူတွေက တုတ်တွေနဲ့ ဆင်းလာပြီး ကြိုနေသူတွေရော၊ နောက်ကားတွေပေါ်က လူတွေကိုပါ ရိုက်တော့တယ်။ ကုလသမဂ္ဂမှတ်တမ်းအရ အဲဒီမှာ ဘုန်းကြီးဝတ်ထားသူတွေ အပါအဝင် လူ ၅၀ လောက်ပါတဲ့ ကုန်ကားတစ်စီးက စရိုက်ပြီး၊ ဘုတလင်ကနေ လိုက်လာတဲ့ ဘတ်စ်ကား၊ ကုန်ကား ၁၀ စီးထက်မနည်းက တစ်စီးကို လူ ၃၀ ကနေ ၄၀ နဲ့ ဝိုင်းလာခဲ့တယ်။

လုံခြုံရေးအဖွဲ့က "ဒါ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကားနော်၊ မင်းတို့ သမိုင်းဝင်သွားမယ်" လို့ အော်တားခဲ့တယ်လို့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ပြောတယ်။ တားတော့ ရိုက်တာ ခဏတန့်သွားပေမဲ့ နောက်တော့ ပြန်ရိုက်ခဲ့တယ်။

အဲဒီနေရာမှာ ဦးတင်ဦးကို ရိုက်ချခဲ့ပြီး၊ လုံခြုံရေးယူထားတဲ့ ကိုတိုးလွင်ကိုလည်း ရိုက်ချလို့ ပုံကျသွားခဲ့တယ်။ ဦးကျော်စိုးလင်းက ကိုတိုးလွင်ကို သေပြီလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ နောက်မှ ရွှေဘိုထောင်မှာ ပြန်တွေ့တော့ ကိုတိုးလွင် အသက်ရှင်နေသေးတာ သိရတယ်။

ဦးကျော်စိုးလင်းရဲ့ ကားဘီးနဲ့ တိုက်ရော့ကြားမှာ သစ်သားချောင်း ထိုးခံထားရလို့ စတီယာရင် ခေါက်မရအောင် လုပ်ထားခဲ့တယ်။ သူက နောက်ဆုတ်လိုက်တော့ အဲဒီချောင်း ကျိုးထွက်သွားပြီး ကားကို မောင်းထွက်နိုင်ခဲ့တယ်။ အဲဒီနေရာမှာ ၁၅ မိနစ်ကနေ မိနစ် ၂၀ လောက် ကြာခဲ့တယ်လို့ သူက ခန့်မှန်းတယ်။

ဒုတိယသတ်ကွင်း

ပထမနေရာနဲ့ တစ်မိုင်လောက်ဝေးတဲ့ ဒုတိယနေရာကမှ တကယ့်သတ်ကွင်းလို့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ဆိုတယ်။ ကုန်ကားကြီး ၃ စီးက လမ်းကို ပိတ်ထားပြီး၊ ညာဘက်ကို ချိုးမောင်းမယ်လုပ်တော့ ကားအစီး ၂၀၊ ၃၀ လောက်က မီးတွေဖွင့်ထိုးထားတာ တွေ့ရတယ်။ လမ်းဘေးကွင်းထဲမှာ ဒိုင်နာလိုလို၊ ကုန်ကားလိုလို ကားတွေ စီရပ်ထားပြီး၊ လူတွေက တုတ်တွေနဲ့ လမ်းတလျှောက် စီရပ်စောင့်နေခဲ့တယ်။

ညအချိန် လော်စပီကာတပ်ကားနဲ့ ယာဉ်တန်း — ကားရှေ့မှာ 'ပြည်ပအားကိုးပုဆိန်ရိုး၊ အဆိုးမြင်ဝါဒီများအလိုမရှိ' လို့ ရေးထားတယ်။

ကားလမ်းပေါ် ရောက်သွားတော့ နောက်ကနေ ဝိုင်းထုလို့ သူ့ခေါင်းကို တစ်ချက်မှန်ပြီး သွေးထွက်ခဲ့တယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က "ဘာဖြစ်သွားသေးလဲ" လို့ မေးတော့ သူက "ရတယ်" လို့ ဖြေခဲ့တယ်။ လမ်းဆုံးမှာ သစ်သားနဲ့ သံဆူးကြိုးနဲ့ ဘယ်ရီဂိတ် ပိတ်ထားတာကို တိုက်ချိုးပြီး၊ ကားနှစ်စီးကြားက လူသွားလမ်းကနေ လွတ်ထွက်ခဲ့တယ်။ လွတ်ပြီးတော့ သေနတ်တွေနဲ့ ချိန်ထားတဲ့ ရဲ ၁၀ ယောက်လောက် ရှိခဲ့ပေမဲ့ သူက ဆက်မောင်းခဲ့ပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ မတိုက်ခဲ့ဘူးလို့ ဆိုတယ်။

ဒီပဲယင်းအရေး အထူးစုံစမ်းကော်မရှင်ရဲ့ ပဏာမအစီရင်ခံစာအရ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်စီးတဲ့ ကား (နံပါတ် အာ/၅၄၁၅) ထဲမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၊ အဖွဲ့ချုပ် ဗဟိုလူငယ်လုံခြုံရေးအရာရှိ ကိုထွန်းဇော်ဇော်၊ ကားမောင်းသူ ဦးကျော်စိုးလင်းတို့ သုံးဦး ပါခဲ့တယ်။ ကားက ပိတ်ထားတဲ့ ကုန်ကားနှစ်စီးကို ရှောင်ပြီး အမြင့် ၆ ပေလောက်ရှိတဲ့ သံဆူးကြိုးတန်းကို ဖြတ်မောင်းခဲ့တယ်လို့ အဲဒီအစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။

အဲဒီအစီရင်ခံစာရဲ့ နောက်ဆက်တွဲ (DPNS က ကိုအောင်အောင်၏ ထွက်ဆိုချက်) အရ လွတ်ထွက်လာတဲ့ကားကို ဆိုင်ကယ်နဲ့ လူငယ်တွေက "အမေ့ကိုကာကွယ်ကြ" လို့ အော်ပြီး ကာပေးခဲ့တယ်။ အစီရင်ခံစာမှာ "ဗျူဟာမှူး" လို့ ခေါ်ထားတဲ့ တပ်မှူး (နာမည် ဖော်မထားပါ) က ဒိုင်နာကားတစ်စီးနဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင် တိုက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ရှောင်နိုင်ခဲ့တယ်။

နောက်က လိုက်လာတဲ့ Sunny pick-up နှစ်စီးကိုတော့ ပစ်ခတ်ခဲ့တယ်။ ဒေါ်ဝင်းဝင်းမြပါတဲ့ ကားရဲ့ တာယာကို ထိမှန်ပြီး ကားက ကံ့ကော်ပင်ကို ဝင်တိုက်ခဲ့တယ် — သူ့လက် နှစ်ဖက်နဲ့ ခြေ တစ်ဖက် ကျိုးပြီး မျက်နှာလည်း ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်။ ဒရိုင်ဘာကတော့ မျက်ခုံးကြား ပြတ်ပြီး ၄ ချက် ချုပ်ခဲ့ရတယ်။ ဦးသောင်းညွန့် မောင်းတဲ့ နောက်ဆုံးကား (စစ်ကိုင်းက ဦးလှစိုးညွန့် လိုက်ပါလာတယ်) လည်း ပစ်ခံရပြီး မှန်ကွဲခဲ့တယ်၊ ၇ ဦး ပြင်းထန်ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်။ အဲဒီကားက ဒီပဲယင်းဆေးရုံကို မောင်းပြေးခဲ့ပေမဲ့ ဒေါက်တာလှစိုးညွန့်ကို ဆေးရုံက လက်မခံခဲ့ဘူးလို့ အစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် လွတ်သွားပြီးနောက် "ဗျူဟာမှူး" က intercept စက်နဲ့ ရေဦးနဲ့ တပ်မတော်ဂိတ်တွေကို အမိန့်ပေးခဲ့တယ် — စက်သေနတ်ပါ သုံးပြီး တားဖို့၊ ကျန်တဲ့သူတွေကို ရိုက်နှက်၊ ဝါးချွန်နဲ့ ထိုး၊ ရန်သူအဖြစ် ပစ်သတ်ဖို့လို့ အစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။ ကျီရွာမှာတော့ သူမ မရောက်ခင်ကတည်းက စစ်အုပ်ချုပ်ရေး (martial law) ကြေညာထားပြီးသား ဖြစ်တယ်။ ဦးတင်ဦး၊ အမတ် ဦးတင်အောင်အောင်နဲ့ နောက်ထပ် ၅ ဦးကိုတော့ ဒီပဲယင်းရဲစခန်းကို ခေါ်သွားခဲ့တယ်။

တိုက်ခိုက်သူတွေ ဘယ်သူလဲ

တိုက်ခိုက်သူတွေဟာ အစိုးရဘက်က စီစဉ်ပေးထားတဲ့ အုပ်စုလို့ မျက်မြင်သက်သေတွေ၊ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေက ဆိုတယ်။ အဓိက အချက်တွေက —

ပုံပါနေ့စွဲအရ ၂၀၀၃ မေ ၂၅ ရက်က ညအချိန် တုတ်ကိုင်လူအုပ်စု — တိုက်ခိုက်မှု မဖြစ်ခင် ၅ ရက်အလိုကပုံ၊ မေ ၃၀ ညပုံ မဟုတ်ပါ။

  • ကြံ့ခိုင်ရေးအသင်း (USDA) အဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ ထောင်ကနေ လွှတ်ပေးထားတဲ့ ရာဇဝတ်သားတွေ ပါဝင်တယ်လို့ Human Rights Watch က မျက်မြင်သက်သေတွေကို ကိုးကားပြီး ရေးတယ်။
  • ဘုန်းကြီးဝတ်ထားသူတွေ ပါဝင်တယ် — သင်္ကန်းတောင် မဝတ်ရသေးတဲ့ ကတုံးစိမ်းတွေလို့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ဆိုတယ်။ ညာဘက်လက်တွေမှာ လက်ပတ်အဖြူတွေ ပတ်ထားခဲ့တယ်။
  • ၂၀၁၁ ခုနှစ် ၈ နှစ်ပြည့် BBC မြန်မာပိုင်းဆောင်းပါးမှာလည်း တိုက်ခိုက်သူတွေထဲမှာ အနီရောင်ပဝါတွေ ပတ်ထားသူတွေနဲ့ သင်္ကန်းဝတ်ထားသူတွေ ပါတယ်လို့ ဖော်ပြတယ်။
  • လက်နက်တွေက ဝါးတုတ်၊ သံချောင်း၊ သံတုတ်၊ ခဲ၊ လေးဂွ — ချွန်ထားတဲ့ ဝါးတုတ်နဲ့ သံချောင်းတွေနဲ့ ကားမှန်တွေကို ထိုးခွဲခဲ့တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂမှတ်တမ်းမှာ ပါတယ်။

တိုက်ခိုက်သူတွေ မူးယစ်နေတယ်ဆိုတဲ့ အဆိုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မျက်မြင်သက်သေထွက်ဆိုချက်တွေမှာ ဒီလို ပါတယ်။ ဒီပဲယင်းအရေး အထူးစုံစမ်းကော်မရှင်ဆီ ပေးထားတဲ့ သက်သေထွက်ဆိုချက်အရ တိုက်ခိုက်တဲ့ USDA အဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ ငှားထားတဲ့သူတွေဟာ မူးနေခဲ့တယ်။ မုံရွာက ထွက်တည်းက သူတို့စီးတဲ့ ကားထဲမှာ အရက်တစ်ပုံးခွဲလောက် ထည့်ပေးထားပြီး ကြိုက်သလောက် သောက်ခွင့်ပေးထားတယ်လို့ သက်သေတွေက ဆိုတယ်။ "အရက်မူးတာနဲ့ မတူဘဲ မူးယစ်ဆေး စွဲနေသလိုမျိုး တွေ့ရတယ်" လို့လည်း သက်သေတစ်ဦးက ပြောတယ်။ တိုက်ခိုက်ရာမှာ ပါဝင်ခဲ့သူတွေကိုယ်တိုင်ကလည်း USDA ရုံးကနေ တစ်နေ့ ၈၀၀ ကျပ်၊ ထမင်းနဲ့ အရက်ပေးမယ်ဆိုပြီး ခေါ်သွားခဲ့တယ်လို့ ထွက်ဆိုထားတယ်။

ညအချိန် တုတ်တွေကိုင်ထားတဲ့ လူအုပ်စု — ရက်စွဲနဲ့ နေရာ အတည်မပြုရသေး။

ဒါကြောင့် တိုက်ခိုက်သူတွေ အရက်သောက်ထားတယ်၊ မူးနေတယ်ဆိုတာက မျက်မြင်သက်သေထွက်ဆိုချက်နဲ့ အထောက်အထားရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ "မူးယစ်ဆေး သုံးထားတယ်" ဆိုတာကတော့ သက်သေတွေရဲ့ အမြင်အရ ပြောတာသာ ဖြစ်ပြီး၊ ဆေးစစ်ချက်လို အတည်ပြုချက် မရှိပါဘူး။ အဲဒီအချက်ကို သက်သေခံချက်အဖြစ်သာ ဖတ်ရမယ်။

သေဆုံးသူနဲ့ ထိခိုက်သူ — အရေအတွက် အငြင်းပွားနေဆဲ

သေဆုံးသူအရေအတွက်ကို ဘယ်သူမှ အတိအကျ မသိပါဘူး။ လွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ဘယ်တော့မှ မလုပ်ခဲ့လို့ပါ။ ရင်းမြစ်အလိုက် ဖော်ပြချက်တွေ ကွဲတယ်။

  • အစိုးရရဲ့ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက် — ၄ ဦးသေ၊ ၅၀ ဒဏ်ရာရ။ ရဲစစ်ဆေးချက်အရ ၄ ဦးသေ၊ ၄၈ ဦးဒဏ်ရာရလို့ နောက်ပိုင်း ဆိုတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ အစိုးရပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက သေဆုံးသူ ၂၀ ဝန်းကျင်လို့ ဝန်ခံခဲ့တယ်လို့ မှတ်တမ်းတစ်ခု ရှိတယ်။
  • အဖွဲ့ချုပ် (NLD) — အနည်းဆုံး ၇၀ ဦးသေ။
  • ဒီပဲယင်းအရေး အထူးစုံစမ်းကော်မရှင် — ၂၈၂ ဦးအထိ ရှိနိုင်တယ်လို့ ခန့်မှန်းတယ်။
  • လွတ်လပ်သောရင်းမြစ်တွေ (FIDH က ကိုးကား) — ၁၀ ဦးသေ၊ ၁၀၈ ဦး ပျောက်ဆုံးတယ်လို့ ဆိုတယ်။
  • Human Rights Watch — အနည်းဆုံး ကိုယ်ရံတော် ၄ ဦးသေတယ်၊ မျက်မြင်တွေအရ ဒါဇင်ချီပြီး သေတယ်လို့ ဆိုပေမဲ့ အရေအတွက်အတိအကျ မသိနိုင်ဘူးလို့ ရေးတယ်။

နာမည်နဲ့ မှတ်တမ်းတင်နိုင်တဲ့ သေဆုံးသူတွေထဲမှာ အဖွဲ့ချုပ် ဓာတ်ပုံဆရာ တင်မောင်ဦးနဲ့ ကိုသိန်းတိုး တို့က နေရာမှာတင် အရိုက်ခံပြီး သေခဲ့တယ်လို့ စုံစမ်းကော်မရှင်အစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂမှတ်တမ်းအရ လမ်းပေါ်မှာ ဒဏ်ရာရသူနဲ့ သေသူပေါင်း ၅၀ ကနေ ၇၀ အထိ လဲနေခဲ့တယ်။ အမျိုးသမီးတွေကို နှောင့်ယှက်တာ၊ အင်္ကျီဆွဲချွတ်တာ၊ ရတနာပစ္စည်းတွေ လုတာတွေလည်း ရှိခဲ့တယ်လို့ အဲဒီမှတ်တမ်းမှာ ပါတယ်။

ရေဦးမှာ ခွဲထွက်ခြင်း

လွတ်လာပြီးတော့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ဒီပဲယင်းကို ဝင်ပြီး ဒီကိစ္စကို ဖြေရှင်းမယ်လို့ ပြောခဲ့ပေမဲ့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ဒီပဲယင်းကို ရောက်ဖူးတာမဟုတ်လို့ ကျော်သွားခဲ့တယ်။ လမ်းဘေးတောထဲမှာ ခဏရပ်ပြီး ကားပေါ်က တုတ်တွေ၊ သံဆူးကြိုးတွေ ဖယ်ခဲ့တယ်။ အဲဒီမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က လူ ဘယ်နှစ်ယောက်ပါလဲ၊ နာမည်တွေ မေးပြီး သူ့စိတ်နဲ့ မှတ်ထားလိုက်တယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် အပါအဝင် အားလုံး ၁၈ ယောက် ပါခဲ့ပြီး၊ ဘယ်သူမှ သူနဲ့ မခွာဖို့၊ သူ့ဘေးမှာပဲ နေဖို့ မှာခဲ့တယ်လို့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ပြောတယ်။

ရေဦးမြို့အဝင် သံလမ်းနားမှာ ကားရပ်တော့ အဘိုးကြီးနှစ်ယောက်က တိုင်းမှူးက အမိန့်ချထားလို့ ဘယ်ကားမှ အဝင်မခံဘူးလို့ ပြောတယ်။ နာရီဝက်လောက် ကြာတော့ သံလမ်းတံခါးကြီးကို ပိတ်လိုက်ပြီး၊ ရေဦးဘက်က စစ်သားတွေ ထွက်လာပြီး သေနတ်တွေနဲ့ ဝိုင်းခဲ့တယ်။ အသက် ၅၀ လောက်ရှိတဲ့ စစ်တပ်ယူနီဖောင်းနဲ့ အရာရှိကြီးတစ်ယောက်က ဦးကျော်စိုးလင်းရဲ့ နားထင်ကို သေနတ်နဲ့ ချိန်ပြီး "မင်းလိုက်မလား မလိုက်ဘူးလား" လို့ မေးတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ခေါင်းငြိမ့်ပြတော့ "လိုက်မယ်" လို့ ပြောလိုက်တယ်။

ရေဦးရဲစခန်းရောက်တော့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က "ရှင်တို့သတ်ချင်ရင် ကျမတို့ကို ဒီနေရာမှာ သတ်ချင်သတ်ပစ်လိုက်၊ အဲ့လိုမှ မဟုတ်ဘူးဆိုရင် ကျမတို့ကတော့ ဒီကိစ္စကို ဖြေရှင်းရမှာပဲ" လို့ ပြောခဲ့တယ်လို့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ပြန်ပြောတယ်။ သူက "မလိုက်နိုင်ဘူး၊ ဥပဒေကြောင်းအရ ဖြေရှင်းမှသာလျှင် လိုက်မယ်" လို့ ပြောလိုက်တော့ ၁၀ မိနစ်လောက် နေမှ ဥပဒေကြောင်းအရ ဖြေရှင်းပေးမယ်လို့ သူတို့က ပြောတယ်။ အဲဒီမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ကိုထွန်းဇော်ဇော်၊ ကိုထွန်းမြင့်တို့ သက်သေအနေနဲ့ လိုက်သွားတယ်။ ဦးကျော်စိုးလင်းကတော့ ကားနဲ့ ကားမှာပါတဲ့ သက်သေခံပစ္စည်းတွေကို စောင့်ကြည့်တဲ့ အနေနဲ့ ကျန်ခဲ့တယ်။ ကျန်တဲ့သူတွေ အားလုံးကို အချုပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။

သက်သေဆိုပြီး လိုက်လာတဲ့သူတွေ ၄၊ ၅၊ ၆ ယောက်မှာ စရိုက်တုန်းက လူတွေ ပတ်ထားတဲ့ လက်ပတ်အဖြူတွေ ပတ်ထားတာ တွေ့ရတယ်။ ထောက်လှမ်းရေးလို့ ထင်ရတဲ့သူတစ်ယောက်က "မင်းတို့က စရိုက်လို့ ငါတို့က လုပ်ရတယ်" လို့ ဦးကျော်စိုးလင်းကို ပြောခဲ့တယ်။ ကားပေါ်က သက်သေပစ္စည်းတွေ စာရင်းလုပ်ပြီးမှ သူ့ကိုပါ အချုပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။ အဲဒီညနဲ့ နောက်နေ့ တစ်နေ့လုံး ထမင်းမကျွေးဘဲ ထားခဲ့တယ်။

နောက်နေ့ ညနေမှာ ၁၇ ယောက်ကို ဒိုင်နာ ၂ စီးနဲ့ ရွှေဘိုထောင်ကို ပို့တယ်။ ဒိုင်နာ ၂ စီးကို တာလပတ်တွေနဲ့ အုပ်ပြီး ရဲတွေနဲ့ ခေါ်သွားတယ်။ ရွှေဘိုထောင်မှာ တစ်ယောက်စီကို ရာဇဝတ်သား ၂ ယောက်နဲ့ တွဲထားခဲ့ပေမဲ့ ဘယ်သူမှ ရိုင်းရိုင်းပြပြ မဆက်ဆံဘူးလို့ ဦးကျော်စိုးလင်းက ဆိုတယ်။ ရွှေဘိုထောင်မှာ ကိုတိုးလွင်ကို ပြန်တွေ့တယ်။ ခေါင်းတစ်လုံး အရိုက်ခံထားရပြီး အဲဒီအချိန်အထိ ဆေးကုမပေးထားဘူး။

ည ၂ နာရီလောက်မှာ ရွှေဘိုထောင်ကနေ ပြန်ထုတ်တယ်။ ပြန်ခါနီးမှ ကိုတိုးလွင်ကို ပတ်တီးတွေ စည်းပြီး တူတူထည့်ပေးလိုက်တယ်။ မုံရွာက ကျောင်းသားလေးတစ်ယောက်ကိုတော့ ရွှေဘိုထောင်မှာပဲ ထားခဲ့တယ်။ သူတို့ကို ခေါင်းစွပ်တွေ စွပ်ပြီး ကုန်ကားကြီးပေါ် တင်တယ်။ တံတားဦးဘက် ရောက်နေတာ သိရပြီး၊ နောက် မျက်နှာဖုံးပြန်စွပ်ပြီး လေယာဉ်ပေါ် တင်တယ်။ လေယာဉ်ပေါ်မှာ မျက်နှာဖုံးစွပ်တွေ ချွတ်ပေးဖို့ တောင်းပန်မှ ချွတ်ပေးတယ်။

၁ နာရီ၊ ၂ နာရီလောက် ကြာတော့ ခန္တီးကို ရောက်တယ်။ ခန္တီးထောင်မှာ ၆ လ နေခဲ့ရပြီး တရားခွင် မတင်ဘဲ မတရားချုပ်နှောင်ခံခဲ့ရတယ်။ ၁၅ ရက်လောက်က စစ်ကြောရေး ဝင်ခဲ့ရတယ် — မနက်တစ်ခါ၊ နေ့လည်တစ်ခါ၊ ည ၇ နာရီတစ်ခါ၊ ၁၂ နာရီတစ်ခါ စစ်တယ်။ အဓိက စစ်တာက သူတို့က စလုပ်တယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းကို ထွက်ဆိုခိုင်းတာပဲ။ ဦးကျော်စိုးလင်းက အမှန်အတိုင်း ပြောခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ ထောင်ထဲမှာ နှိပ်စက်ခံရတဲ့အခါမှ မျက်လုံးတစ်ဘက် အားနည်းသွားတယ်၊ သွားတွေနဲ့ နားတွေလည်း အခုထိ မကောင်းတော့ဘူးလို့ သူက ပြောတယ်။

ခန္တီးအဖွဲ့ရဲ့ လွှတ်တဲ့ ရက်အတိအကျကို ပြင်ပရင်းမြစ်တွေမှာ အတိအကျ မတွေ့ရပါဘူး။ ဦးကျော်စိုးလင်းရဲ့ ပြောပြချက်အရ ၆ လ နေခဲ့ရတယ်။ အဲဒီအချိန်ဝန်းကျင်မှာ ဒီပဲယင်းနဲ့ ဆက်နွှယ်ပြီး ဖမ်းထားသူတွေ အသုတ်လိုက် လွှတ်လာတယ် — ၂၀၀၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၉ ရက်မှာ ၈ ဦး၊ ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်မှာ ၁၆ ဦး လွှတ်တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအထူးအစီရင်ခံစာက ဆိုတယ်။ နိုဝင်ဘာ ၂၈-၂၉ ရက်မှာ အဖွဲ့ချုပ် ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် ၅ ဦး အိမ်အကျယ်ချုပ်ကနေ လွှတ်လာတယ်။ ၂၀၀၃ နှစ်ကုန်မှာ မေလ ၃၀ နဲ့ ဖမ်းထားတဲ့ အဖွဲ့ချုပ်ဝင်တွေထဲက ၁၄ ဦးကလွဲပြီး ကျန်သူတွေ အားလုံး လွှတ်ပြီးပြီလို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကို ကိုးကားတဲ့ မြန်မာလူ့အခွင့်အရေး နှစ်ချုပ်မှာ ပါတယ်။

ရေဦးဂိတ် — လွတ်လာတဲ့ကားကို ရပ်ခိုင်းပြီး ဖမ်းခေါ်သွားခြင်း

ဒီပဲယင်းအရေး အထူးစုံစမ်းကော်မရှင်ရဲ့ ပဏာမအစီရင်ခံစာ နောက်ဆက်တွဲအရ လွတ်လာတဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ ၄ ဘီးကား (အဖွဲ့ချုပ် လူငယ်တွေနဲ့ မန္တလေး၊ မုံရွာ၊ ဘုတလင်၊ မြင်းမူက လူငယ် ၂၀ ဝန်းကျင် ပါလာတယ်) ကို ရေဦးဂိတ်မှာ ရပ်ခိုင်းခဲ့တယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကိုယ်တိုင် ဒဏ်ရာရလူငယ်တွေကို ဆေးကုပေးခဲ့တယ်။ မနက်ရောက်တော့ စစ်ကားတွေ ရောက်လာပြီး အဲဒီနေရာက လူအားလုံးကို ဖမ်းခဲ့တယ်။

အရက်သောက်ထားသူများက NLD ယာဉ်တန်းကို လှောင်ပြောင်နေစဉ် — မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ (ARCHIVE/FILE PHOTO)၊

ဒီနေရာမှာ ရင်းမြစ်နှစ်ခု ကွဲတယ်။ Ad Hoc Commission အစီရင်ခံစာအရ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ကိုထွန်းဇော်ဇော်၊ ကိုထွန်းမြင့်တို့က ရေဦးမြို့နယ် စစ်ခန်းမမှာ ည ၂ နာရီအထိ အတူရှိခဲ့တယ်။ ကုလသမဂ္ဂအထူးအစီရင်ခံစာအရတော့ သူမကို ရေဦးရဲစခန်း ဧည့်ခန်းမှာ ည ၁ နာရီအထိ ထားခဲ့တယ်။ နေရာရော အချိန်ပါ မတူလို့ နှစ်ခုကို ပေါင်းမထားဘဲ ရင်းမြစ်အလိုက် သီးခြား ဖော်ပြထားတယ်။

Ad Hoc အစီရင်ခံစာအရ အဲဒီနောက် ကိုထွန်းဇော်ဇော်နဲ့ ကိုထွန်းမြင့်တို့ နှစ်ဦးကို "ဗျူဟာမှူး" က ခေါ်သွားခဲ့ပြီး၊ ကားပေါ်က ကျန်လူငယ်အားလုံးကို မနက် ၁၁ နာရီမှာ ရွှေဘိုထောင်ကို ပို့ခဲ့တယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကိုယ်တိုင်လည်း ဒဏ်ရာရခဲ့တယ် — ညာလက်ဖျား ဒဏ်ရာ (ရိုက်ခံရလား၊ ခဲနဲ့ထိလား မသိပါ) နဲ့ လည်ပင်းမှာ မှန်ကွဲရှရာ အနည်းငယ်လို့ အစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။

ကုလသမဂ္ဂအထူးအစီရင်ခံစာ (E/CN.4/2004/33) အရတော့ အဝင်ဝမှာ လမ်းကို ကန့်လန့်ဖြတ် တားထားတဲ့ တန်းနဲ့ ရပ်ခိုင်းခဲ့ပြီး၊ သူမကို ရေဦးရဲစခန်း ဧည့်ခန်းမှာ ည ၁ နာရီအထိ ထားခဲ့တယ်။ တခြားသူတွေမပါဘဲ သွားဖို့ ပြောတော့ သူက ငြင်းခဲ့ပြီး၊ ရဲမေတွေက သူမကို ကားပေါ် ထမ်းတင်ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ အဲဒီကားက အမှတ် ၆ တင့်ကားတပ်ရင်း အနားယူခန်းနဲ့ မင်းဘူး စစ်ဧည့်ဂေဟာမှာ ရပ်နားပြီး ၂၄ နာရီကြာ မောင်းကာ ဇွန် ၁ ရက် မနက် ၈ နာရီ ၂၀ မိနစ်မှာ အင်းစိန်ထောင်ကို ရောက်ခဲ့တယ်။ အဲဒီနောက် ထောင်ဝင်းထဲက အိမ်ငယ်တစ်လုံးမှာ ဇွန် ၂၄ ရက်အထိ ထားခဲ့ပြီး၊ ရဲမွန်စစ်စခန်းကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့တယ်။

မှတ်ချက် — အထက်က ဇွန် ၁ မနက် အင်းစိန်ရောက်တဲ့အချက်က အောက်က မေ ၃၁ ဖမ်း၊ အင်းစိန်ပို့ဆိုတာကို အချိန်အတိအကျနဲ့ ဖြည့်စွက်တာပါ။ ဒါ့အပြင် ရေဦးညပိုင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရင်းမြစ်တွေကြားမှာ ကွဲတာတွေ ရှိတယ် — ဥပမာ ရထားလမ်းဂိတ်မှာ ရပ်ခိုင်းမှု၊ ရဲစခန်းမှာ ရပ်တည်မှုနဲ့ ၁၇ ဦးကို နောက်နေ့ညနေ ရွှေဘိုပို့မှု (ဦးကျော်စိုးလင်း အင်တာဗျူး) နဲ့ ဂိတ်ရပ်ခိုင်းမှု၊ စစ်ခန်းမမှာ ထားမှုနဲ့ လူငယ်တွေကို မနက် ၁၁ နာရီ ရွှေဘိုပို့မှု (Ad Hoc) တို့ မတူဘူး။ နှစ်ခုလုံးကို ရင်းမြစ်အလိုက် သီးခြားထားပြီး ပေါင်းမထားပါ။

အမေစုရဲ့ ဖမ်းဆီးခံရမှုလမ်းကြောင်း — အကျယ်ချုပ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ အဖွဲ့ ရေဦးမှာ ခွဲထွက်ပြီးနောက် သူမရဲ့ လမ်းကြောင်းက ဒီလို ဖြစ်တယ်။

  • ၂၀၀၃ မေ ၃၁ — ဖမ်းဆီးခံရပြီး အင်းစိန်ထောင်ကို ပို့ခံရတယ်။ ကုလသမဂ္ဂမှတ်တမ်းအရ ရေဦးအနီး ရွာယိုးမှာ မေ ၃၁ မှာ ဖမ်းခဲ့တယ်။ အစိုးရကတော့ "ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု" အနေနဲ့ ခေါ်ဆောင်တာပါလို့ ဆိုတယ်။
  • ၂၀၀၃ ဇွန် ၂၄ — ရဲမွန်စစ်စခန်းကို ပြောင်းရွှေ့ခံရတယ်။
  • ၂၀၀၃ စက်တင်ဘာ — ရန်ကုန်က ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံမှာ ဆေးကုသမှု ခံရတယ်။ အဲဒီလထဲမှာ သားအိမ်ထုတ်တဲ့ ခွဲစိတ်မှု ခံခဲ့ရတယ်လို့ မှတ်တမ်းတွေမှာ ပါတယ်။
  • ၂၀၀၃ စက်တင်ဘာ ၂၇ — အကျယ်ချုပ်အမိန့် ချမှတ်ခံရပြီး အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။ သုံးလကျော် လျှို့ဝှက်ဖမ်းဆီးခံရပြီးမှ အိမ်ပြန်ရောက်တာပါ။ ကုလသမဂ္ဂအထူးကိုယ်စားလှယ် ရာဇာလီ အစ္စမေးလ် သူ့ကို ထောင်ထဲမှာ သွားတွေ့ခဲ့တာကို ၂၀၀၆ မှ ထုတ်ပြောခဲ့တယ်လို့ Human Rights Watch မှတ်တမ်းမှာ ပါတယ်။
  • ၂၀၀၃ နိုဝင်ဘာ — တစ်နှစ်တာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းမိန့်ကို အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းဥပဒေနဲ့ ချမှတ်ခဲ့ပြီး အဲဒီနောက်ပိုင်း သက်တမ်းတိုးလာခဲ့တယ်လို့ Amnesty International က ရေးတယ်။

ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဦးတင်ဦးကတော့ ၂၀၀၃ နှစ်ကုန်မှာ ကလေးထောင်မှာ ဖမ်းဆီးခံထားရဆဲ ဖြစ်တယ်လို့ Amnesty ရဲ့ ၂၀၀၄ အစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကိုယ်တိုင် ၂၀၀၃ နိုဝင်ဘာမှာ သူ့လုပ်ဖော်တွေပါ လွှတ်မှသာ သူ့လွတ်မြောက်မှုကို လက်ခံမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအထူးအစီရင်ခံစာက ဆိုတယ်။

သက်သေခံကားက ဘာဖြစ်သွားလဲ

ဦးကျော်စိုးလင်းက ရေဦးရဲစခန်းမှာ ကားနဲ့ ကားမှာပါတဲ့ သက်သေခံပစ္စည်းတွေကို စောင့်ကြည့်ဖို့ ကျန်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကားရဲ့ နောက်ဆက်တွဲ ကံကြမ္မာကို ပြင်ပရင်းမြစ်တွေမှာ ရှာမတွေ့ပါဘူး — ကားကို ဘယ်သူက ဘာလုပ်လိုက်တယ်ဆိုတာကိုတော့ ရင်းမြစ်တွေမှာ မတွေ့ရပါ။

ဒါပေမဲ့ သက်သေဖျက်ဆီးမှုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မှတ်တမ်းတစ်ခု ရှိတယ်။ မေလ ၃၁ ရက် မနက်မှာ ဖြစ်စဉ်နေရာအနီး ဆည်မြောင်းဦးစီးဌာန ဝန်းထဲမှာ အရေးပေါ်ရဲစခန်း ဖွင့်ပြီး၊ မြူနီစီပယ်ကားတွေနဲ့ ရေသယ်လာကာ သွေးစွန်းရာတွေနဲ့ အမှတ်အသားတွေကို တံမြက်စည်းနဲ့ ဆေးကြောပစ်ခဲ့တယ်လို့ စုံစမ်းကော်မရှင်အစီရင်ခံစာမှာ ပါတယ်။

တရားဝင် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ဘယ်တော့မှ မရှိခဲ့ဘူး

အစိုးရရဲ့ တရားဝင်ဖော်ပြချက်က ဒါကို အဖွဲ့ချုပ်က လှုံ့ဆော်တဲ့ နှစ်ဘက်ပဋိပက္ခလို့ ဆိုတယ်။ ဒီပဲယင်းရဲစခန်းက ရာဇသတ်ကြီးပုဒ်မ ၃၀၄(က) နဲ့ အမှုဖွင့်ခဲ့တယ်။ ပြည်တွင်းရေးဝန်ကြီးဌာန လက်အောက်က ရဲဌာနက ပဏာမစစ်ဆေးမှုပဲ လုပ်ခဲ့တယ်။

လွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို အစိုးရက ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုခဲ့ဘူးလို့ Human Rights Watch က ရေးတယ်။ ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံက စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပေမဲ့ ဘယ်တော့မှ မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ Burma Campaign UK က ဆိုတယ်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ် ၈ နှစ်ပြည့်ချိန်မှာ BBC မြန်မာပိုင်းကလည်း ဒီပဲယင်းကျူးလွန်သူတွေကို ဖော်ထုတ်အရေးယူဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ ဆောင်းပါး ထုတ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ယနေ့အထိ တရားဝင် ဖော်ထုတ်အရေးယူမှု မရှိသေးပါဘူး။ အာရှလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်ရဲ့ ဥပဒေအမြင်အရ လက်ရှိအထောက်အထားတွေဟာ အခုလို အမှုကို တရားစွဲဖို့တောင် လုံးဝ မလုံလောက်ဘူးလို့ သုံးသပ်ထားတယ်။

ဘယ်သူက စီစဉ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကိုလည်း တရားဝင် ဘယ်တော့မှ မဖော်ထုတ်ခဲ့ဘူး။ ဦးကျော်စိုးလင်းကိုယ်တိုင် အပြစ်ပေးဖို့ ဆန္ဒမရှိဘူး၊ အဖြစ်မှန်လေးကိုသာ သမိုင်းမှာ တရားဝင် ပေါ်စေချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။ ဘယ်သူက ဦးဆောင်ပြီး အကွက်ကျကျ စီစဉ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ အခုအချိန်အထိ မပေါ်သေးဘူးလို့ သူက ဆိုတယ်။

ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှတ်သားစရာ ပြောဆိုချက် နှစ်ခု ရှိတယ် — နှစ်ခုလုံးကို "ပြောဆိုချက်" အဖြစ်သာ ဖတ်ရမယ်။

  • ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဧပြီလမှာ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ခင်ညွန့်က သူကိုယ်တိုင် ဝင်ရောက်ပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ် — အနီးနား စစ်စခန်းကို သူ့လူတွေနဲ့ ခေါ်သွားခဲ့တာပါလို့ သူက ဆိုတယ်။
  • ၂၀၂၆ ခုနှစ်မှာ Myanmar Now ရဲ့ စုံစမ်းဖော်ထုတ်ချက်အရ ပေါက်ကြားလာတဲ့ စစ်ထောက်လှမ်းရေးစာရွက်စာတမ်းတွေမှာ နိုင်ငံတော်အေးချမ်းသာယာရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးကောင်စီ (SPDC) ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ စစ်ထောက်လှမ်းရေးက တိုက်ခိုက်မှုကို ကြိုတင်စီစဉ်ခဲ့တယ်လို့ ပါတယ်။ ၂၀၀၃ မေ ၁၉ ရက် မန္တလေး စစ်ထောက်လှမ်းရေးတပ်ရင်း အမှတ် ၁ ရဲ့ အစီရင်ခံစာမှာ အရပ်ဝတ်နဲ့ ကြံ့ခိုင်ရေးအသင်းဝင် ၃၀၀ ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ အသင့်ထားခဲ့တယ်လို့ ပါတယ်။ ဒါက သတင်းအဖွဲ့တစ်ခုရဲ့ စုံစမ်းဖော်ထုတ်ချက်သာ ဖြစ်ပြီး၊ တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက် မဟုတ်ပါဘူး။

အဲဒီ ၂၀၂၆ စုံစမ်းချက်နဲ့ မတူတဲ့ သီးခြားဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် — ၂၀၂၃ ခုနှစ် အနှစ် ၂၀ ပြည့်ချိန်က Myanmar Now ဆောင်းပါး (စသန့်ဇင်) ကလည်း စစ်ထောက်လှမ်းရေးတပ်ရင်း အမှတ် ၁ က အထက်ကို တင်ပြတဲ့ အစီရင်ခံစာကို ဖတ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ အဲဒီအစီရင်ခံစာအရ တိုက်ခိုက်သူတွေဟာ ကြံ့ဖွံ့ (USDA) အဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ စွမ်းအားရှင် အဖွဲ့ဝင်တွေ ဖြစ်တယ်။ မေလ ၂၇ ရက်ကတည်းက ကြံ့ဖွံ့ဝင်တွေ စိုင်ပြင်ကြီးရွာမှာ စောင့်နေခဲ့ပြီး၊ ရွာအေးချမ်းသာယာရေးကောင်စီ ဥက္ကဋ္ဌ ဦးလှသိန်းနဲ့ စခန်းမှူး ကြည်ဝင်းတို့က ကျွေးမွေးပြီး တစ်ဦးကို ၅၀၀ ပေးခဲ့တယ်လို့ ပါတယ်။ သန်းခေါင်ယံလောက်မှာ အရာရှိတွေနဲ့ ရဲ ၄၀ လောက် ရောက်လာပြီး သေသူတွေကို ကားပေါ်တင်သွားကာ၊ ကားတွေကို မျက်နှာချင်းဆိုင် နှစ်စီးတွဲ ရပ်ပြီး ယာဉ်တိုက်မှုပုံစံ ဖန်တီးခဲ့တယ်လို့လည်း အဲဒီအစီရင်ခံစာကို ကိုးကားပြီး ဆောင်းပါးက ရေးတယ်။ မေလ ၁၉ ရက် အလယ်ပိုင်းတိုင်း တန်ပြန်ထောက်လှမ်းရေး အစီရင်ခံစာမှာလည်း စဉ့်ကိုင်မြို့နယ်မှာ အရပ်ဝတ်နဲ့ ကြံ့ဖွံ့ဝင် ၃၀၀ လောက် အသင့်ထားခဲ့တယ်လို့ ပါတယ်။ သေဆုံးစာရင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အသက်ရှင်ကျန်သူတွေက ဆယ်ဂဏန်းရှိမယ်လို့ ဆိုပေမဲ့ အဲဒီအစီရင်ခံစာမှာတော့ ဒဏ်ရာရ ၇၀ နီးပါး၊ သေ ၄ ဦးလို့ ပါတယ်လို့ ဆောင်းပါးက မှတ်တယ်။

ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတွေရဲ့ ကိုယ်တိုင်ရေးစာအုပ်တွေကိုလည်း အဲဒီဆောင်းပါးက ကိုးကားတယ်။ ခင်ညွန့်ရဲ့ ၂၀၁၅ စာအုပ်မှာ သန်းရွှေက ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် ၅-၆ ဦးကို ခေါ်ပြီး အမေစုယာဉ်တန်းကို နည်းလမ်းမရွေး တားရမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်၊ သူက အကြမ်းဖက်တားတာကို ကန့်ကွက်ခဲ့ပေမဲ့ သန်းရွှေက လက်မခံဘဲ သူ့ကို အဲဒီကိစ္စကနေ ဖယ်ပြီး ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး စိုးဝင်းကို တာဝန်ပေးကာ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး ရဲမြင့်နဲ့အတူ ရဟတ်ယာဉ်နဲ့ မုံရွာကို ပို့ခဲ့တယ်လို့ ပါတယ်။ စိုးဝင်းရဲ့ ၂၀၁၄ စာအုပ်မှာတော့ ဒီပဲယင်းကို NLD နဲ့ ကြံ့ဖွံ့ပါတီကြား နိုင်ငံရေးပြိုင်ဆိုင်မှုကနေ ဖြစ်လာတဲ့ မမျှော်လင့်တဲ့ ပဋိပက္ခလို့ ပုံဖော်ထားပြီး၊ အမေစုကို သတ်ဖို့အထိ ကြိုစီစဉ်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်ကို ငြင်းဖို့တောင် ခက်တယ်လို့ သူက ဝန်ခံထားတယ်လို့ ဆောင်းပါးက ဆိုတယ်။ နှစ်ဦးစလုံး တိုက်ရိုက်တာဝန်ကို ရှောင်တယ်လို့ ဆောင်းပါးက သုံးသပ်တယ်။

သံအရာရှိဟောင်း ဗိုလ်မှူးဟောင်း အောင်လင်းထွဋ် (စစ်ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိဟောင်းကနေ သံတမန်ဖြစ်လာပြီး ၂၀၀၅ မှာ အမေရိကားက မြန်မာသံရုံးမှာ တာဝန်ခံအဖြစ် ထွက်ပြေးခဲ့သူ) ကလည်း VOA မြန်မာပိုင်း (၂၀၀၈ မေ ၃၁) အင်တာဗျူးမှာ ဒီပဲယင်း တိုက်ခိုက်မှုကို သန်းရွှေကိုယ်တိုင် အမိန့်ပေးခဲ့တယ်လို့ ဆိုတယ်။ ရည်ရွယ်ချက်က ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို တိုက်ရိုက်သတ်ဖို့ ဖြစ်ပြီး၊ ခင်ညွန့်နဲ့ မောင်အေးတို့ အတည်ပြုမေးတဲ့အခါ သန်းရွှေက သူ အမိန့်ပေးခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း၊ ကြိုက်သလို စီမံပါလို့ ပြောခဲ့တယ်လို့ သူက ပြန်ပြောတယ်။ ဒါကလည်း သူ့ရဲ့ ပြောဆိုချက်သာ ဖြစ်ပြီး၊ တရားဝင် အတည်ပြုချက် မဟုတ်ပါဘူး။ သူ့အဆိုအရ အမေစုကားက ယာဉ်တန်းကို ဦးဆောင်ပြီး ရဲစခန်းရောက်ကာ စစ်စခန်းကို ပြောင်းရွှေ့ခံရပြီးမှ မိတ္ထီလာ လေတပ်လေယာဉ်နဲ့ ညတွင်းချင်း ပျံသန်းထွက်သွားခဲ့တယ်။

RFA မြန်မာပိုင်း (၂၀၁၁ မေ ၃၀) ကလည်း အောင်လင်းထွဋ်နဲ့ အင်တာဗျူးမှာ အမိန့်ပေးသူက သန်းရွှေဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ သူ့ပြောဆိုချက်ကို တင်ပြထားပြီး၊ တာဝန်အရှိဆုံးသူနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ခန့်မှန်းပြောဆိုမှုတွေ အများကြီးရှိတယ်လို့လည်း မှတ်ထားတယ်။ အဲဒီဆောင်းပါးရဲ့ စာသားက အတိုလေးပဲ ဖြစ်ပြီး၊ အသံ (၆:၃၆) ထဲက အသေးစိတ်ကိုတော့ အတည်ပြုနိုင်တဲ့ မှတ်တမ်းမရလို့ မူကြမ်းထဲကို မထည့်ထားဘူး။

ဒေါက်တာတင့်ဆွေရဲ့ ၂၀၁၅ ဘလော့ပို့စ်ကလည်း ခင်ညွန့်ရဲ့ ရေးသားချက်တွေကို ကိုးကားပြီး အဓိက လုပ်ကြံသူသုံးဦးအဖြစ် သန်းရွှေ၊ စိုးဝင်း၊ ရဲမြင့်တို့ကို နာမည်တပ်ထားတယ်။ ဒါကလည်း ခင်ညွန့်ရဲ့ ရေးသားချက်ကို တစ်ဆင့်ကိုးကားတာသာ ဖြစ်တယ်။

နိုင်ငံရေးနဲ့ နိုင်ငံတကာ နောက်ဆက်တွဲ

ဒီပဲယင်းအပြီးမှာ အဖွဲ့ချုပ်ကို တစ်နိုင်ငံလုံး ဖိနှိပ်မှု စတင်ခဲ့တယ်။ ပါတီရုံးတွေ ပိတ်ခံရပြီး ခေါင်းဆောင်တွေ အဖမ်းခံရတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ဦးတင်ဦးတို့ အကျယ်ချုပ်ပြန်ထားခံရတယ်။ ဂျပန်အစိုးရက သူ့ရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေးအကူအညီ (ODA) အစီအစဉ်ကို ဆိုင်းငံ့ပြီး ကန့်ကွက်ခဲ့တယ်။ အာဆီယံအဖွဲ့ဝင်တွေအပါအဝင် နိုင်ငံတကာက ချက်ချင်း ရှုတ်ချခဲ့တယ်။ ကုလသမဂ္ဂအထူးအစီရင်ခံစာ ပေါလို ဆာဂျီယို ပင်ဟေရိုက ၂၀၀၃ နိုဝင်ဘာမှာ ဒီပဲယင်းဖြစ်စဉ်ဟာ နိုင်ငံတော်အေးဂျင့်တွေရဲ့ ပူးပေါင်းပါဝင်မှုမရှိဘဲ ဖြစ်နိုင်ခြေ မရှိဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

ကျန်နေတဲ့ မေးခွန်း

ဒီပဲယင်းဟာ ၂၀၀၃ ခုနှစ်ရဲ့ အကြီးမားဆုံး အလှည့်အပြောင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ် — ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှာ လွှတ်လာပြီးမှ ပြန်အဖမ်းခံရတာ၊ အဖွဲ့ချုပ် တစ်နိုင်ငံလုံး ပိတ်ခံရတာ၊ နိုင်ငံတကာဖိအား မြင့်တက်လာတာတွေနဲ့ ဆက်နေတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဓိကမေးခွန်းကတော့ ဒီနေ့အထိ ကျန်နေဆဲ — ဘယ်သူက အမိန့်ပေးခဲ့တယ်ဆိုတာ တရားဝင် ဖော်ထုတ်ခြင်း မရှိသေးဘူး။ ဦးကျော်စိုးလင်းရဲ့ စကားနဲ့ ပြောရရင် အပြစ်ပေးဖို့ မဟုတ်ဘူး၊ အဖြစ်မှန်လေးကိုသာ သမိုင်းမှာ တရားဝင် ပေါ်စေချင်တာပါ။

ရင်းမြစ်များ

ဆက်ဖတ်ရန် →