နောက်ဆုံးရ

မင်းအောင်လှိုင် မလေးရှားရောက်ပြီ — State Visit မဟုတ်၊ Official Visit သာဖြစ်

မင်းအောင်လှိုင် မလေးရှားရောက်ပြီ — အစိုးရအဆင့် ဖိတ်ကြားတာမှန်ပေမယ့် အသိအမှတ်ပြုတာ မဟုတ်

မြန်မာစစ်ကောင်စီခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင်ဟာ ဒီနေ့ (အောက်တိုဘာ ၇ ရက်) နေ့လယ် ၁၂ နာရီခွဲမှာ ကွာလာလမ်ပူအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် (KLIA) ကို ရောက်ရှိလာပြီး နှစ်ရက်ကြာ တရားဝင်ခရီးစဉ် စတင်လိုက်ပြီလို့ မလေးရှားသတင်းဌာန ဘာနာမာက ဖော်ပြပါတယ်။

အန်ဝါရဲ့ ဖိတ်ကြားချက် — ဒါပေမယ့် အသိအမှတ်ပြုတာ မဟုတ်

ဒီခရီးစဉ်ဟာ မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ် အန်ဝါအီဗရာဟင်ရဲ့ ဖိတ်ကြားချက်အရ လာတာဖြစ်ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက အောက်တိုဘာ ၆ ရက်မှာ ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် အန်ဝါကိုယ်တိုင်က ပြီးခဲ့တဲ့ စက်တင်ဘာ ၁၆ ရက်မှာ ပြောခဲ့တာက — မလေးရှားနဲ့ အာဆီယံဟာ မြန်မာအစိုးရသစ်ကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ အသင့်မဖြစ်သေးဘူးလို့ဆိုပါတယ်။

ဆိုလိုတာက ဒီဖိတ်ကြားချက်ဟာ သံတမန်အသိအမှတ်ပြုမှုမဟုတ်ဘဲ ဒုက္ခသည်ပြန်ပို့ရေးနဲ့ လဲလှယ်တဲ့ အပေးအယူသဘော ဖြစ်ပါတယ်။

ဂုဏ်ပြုတပ်ဖွဲ့က ဘာလို့ သေနတ်မမြှောက်ဘဲ ငြိမ်ရပ်နေတာလဲ?

လူမှုကွန်ရက်မှာ "ဂုဏ်ပြုတပ်ဖွဲ့က အလေးမပြုဘူး" လို့ ပြောနေကြတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမှန်တရားက ဒီလိုပါ — မလေးရှားက မင်းအောင်လှိုင်ကို "Kawalan Kehormatan Statik" (static guard of honour) နဲ့ ကြိုဆိုခဲ့ပါတယ်။ တော်ဝင်ရန်းဂျားတပ်ရင်း အမှတ် ၁ က အရာရှိ ၂ ဦး၊ တပ်သား ၂၆ ဦးပါဝင်ပါတယ်။

Static ဆိုတာက တပ်ဖွဲ့က ငြိမ်ရပ်နေရုံပဲ — သေနတ်မြှောက် အလေးပြုတာ မပါဘူး။ ဒါက protocol အဆင့် နဲ့ ဆိုင်ပါတယ်:

  • State visit (နိုင်ငံတော်အဆင့်) ဆို — သေနတ်မြှောက် အလေးပြုတာ၊ ၂၁ ချက်အမြောက်ပစ်တာ၊ တပ်ဖွဲ့စစ်ဆေးတာ အပြည့်အစုံလုပ်တယ်
  • Official visit (တရားဝင်ခရီးစဉ်) ဆို — static guard ပဲ ပေးတယ်

မင်းအောင်လှိုင်ရတာ official visit အဆင့်ပဲ — state visit မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါ့အပြင် တပ်ဖွဲ့ကလည်း ပုံမှန် အဓိက အခမ်းအနားတွေမှာ သုံးတဲ့ Royal Malay Regiment မဟုတ်ဘဲ Royal Ranger Regiment ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါတွေအားလုံးက တစ်ခုတည်းကို ပြနေပါတယ် — မလေးရှားက သူ့ကို နိုင်ငံခေါင်းဆောင်အဖြစ် အပြည့်အဝ အသိအမှတ်ပြုတာ မဟုတ်ဘဲ၊ ဒုက္ခသည်ပြန်ပို့ရေး အပေးအယူလုပ်ဖို့ ခေါ်တာသက်သက်ပဲလို့ဆိုပါတယ်။

ဒါ့အပြင် ဝန်ကြီးချုပ် အန်ဝါကိုယ်တိုင် လေဆိပ်မှာ ကြိုဆိုခဲ့တာ မဟုတ်ပါဘူး။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ စက်မှုဝန်ကြီး ဂျိုဟာရီ အဗ္ဗဒူ ဂါနီတို့ကသာ ကြိုဆိုခဲ့တာပါ။

ဟိုတယ်ခ ကိုယ့်စားရိတ်နဲ့ကိုယ် ပေးရတယ်ဆိုတာ ဟုတ်သလား?

ဒီပြောဆိုချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သတင်းဌာနတွေမှာ ဘာဖော်ပြချက်မှ မတွေ့ရပါဘူး။ လူမှုကွန်ရက် ကောလာဟလအဆင့်သာရှိပြီး အတည်ပြုနိုင်တဲ့ အထောက်အထား မရှိသေးပါဘူး။

ခရီးစဉ်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်

တရားဝင်ပြောဆိုချက်: မြန်မာနိုင်ငံသား ဒုက္ခသည်များ ပြန်ပို့ရေး (၅,၀၀၀ ဦး သဘောတူညီမှု) နဲ့ မြန်မာ–မလေးရှား စီးပွားရေးဆွေးနွေးပွဲ။

နောက်ကွယ်က ရည်ရွယ်ချက်: တရားဝင်မှု ရှာဖွေခြင်း — ဧပြီလမှာ သမ္မတဖြစ်ပြီးနောက် ၆ ကြိမ်မြောက် နှစ်နိုင်ငံခရီးစဉ်။

ဝေဖန်မှုများ

ဧရာဝတီ၊ APHR၊ Human Rights Watch တို့က ဝေဖန်ထားပြီး၊ မလေးရှားက မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားတွေက အလုပ်ရပ်သပိတ် ဆင်နွှဲဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်။

အောက်တိုဘာ ၈ ရက်က အန်ဝါနဲ့ ဆွေးနွေးပွဲရလဒ်တွေကို ဆက်လက်ဖော်ပြပါမယ်။


သတင်းရင်းမြစ်: Bernama/Mediacorp, Reuters, မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ The Irrawaddy, DVB, Human Rights Watch

မျှဝေရန် — Facebook · X · Telegram ·

မှတ်ချက်များ

Post a Comment